Loi sur l'impôt indirect sur les marchandises, du 26 juin 1991

• Règlement de l'impôt indirect sur les marchandises, du 4 février 2009 développement
  Ce que dit le préambule

  la norma reglamentària que desenvolupa l'aplicació de l'impost de mercaderies indirecte ha estat modificada en diverses ocasions

• Règlement de l'impôt indirect sur les marchandises - Le perfectionnement actif fiscal, système de la suspension en régime forfaitaire (détermination objective), du 4 février 2009 développement partiel · art. 6
  Ce que dit le préambule

  D'acord amb l'article 6, apartat 1 de la Llei de l'impost de mercaderies indirecte, del 26 de juny de 1991, s'entén per importació de béns que es realitzen a l'empara dels règims especials d'importació

• Règlement régissant l'opération d'exportation avec remboursement partiel de l'impôt indirect sur les marchandises, du 10 septembre 2008 développement partiel · art. 16.3
  Ce que dit le préambule

  Per aplicació de l'article 16, apartat 3 de la Llei de l'impost de mercaderies indirecte, del 26 de juny del 1991, les persones físiques i jurídiques que exporten mercaderies [...] es poden beneficiar de la devolució parcial

• Règlement d'application de la Loi sur l'impôt indirect sur les marchandises, du 26 juin 1991 - Le perfectionnement actif fiscal, système de remboursement par régime forfaitaire (détermination objective), du 27 juin 2007 développement partiel · art. 6
  Ce que dit le préambule

  Vist l'article 6 de la Llei de l'impost de mercaderies indirecte, del 26 de juny de 1991, que preveu la possibilitat d'importar mercaderies al Principat d'Andorra, sota l'empara dels règims especials d'importació

• Règlement d'application de la Loi sur l'impôt indirect sur les marchandises, du 27 avril 2005 développement · arts. 5, 6, 17.3 i 22.1 i 22.2
  Ce que dit le préambule

  Considerant especialment que l'article 6 modificat de la Llei de l'IMI determina que les formes i les condicions d'exempció de l'IMI en el marc dels règims especials d'importació es desenvoluparan reglamentàriament

• Règlement de notification de l'importation de certaines substances et des préparations qui les contiennent, du 9 juin 1993 développement partiel · art. 22
  Ce que dit le préambule

  Juntament amb la declaració a la Duana i els dos exemplars de la factura, a què fa referència l'article 1. 1 c) del Reglament que desenvolupa l'article 22, apartats 1r i 2n de la Llei de creació de l'IMI de data 26 de juny de 1991

• Règlement de gestion de l'impôt indirect sur les marchandises portant développement de l'article 22 - paragraphes 1 et 2 - de la loi portant création dudit impôt, du 25 juillet 1991 développement partiel · art. 22.1 i 22.2
  Ce que dit le préambule

  l'aprovació d'aquest Reglament que desenvolupa els apartats 1r i 2n de l'article 22 de la Llei de l'Impost de Mercaderies Indirecte de data 26 de juny de 1991

• Règlement d'application de la Loi relative à l'impôt indirect sur les marchandises, du 26 juin 1991, portant développement de l'article 6 en matière de perfectionnement actif - système de remboursement, du 26 juin 1991 développement partiel · art. 6
  Ce que dit le préambule

  Per a l'aplicació de l'article 6 de la Llei de l'impost de mercaderies indirecte, relatiu al perfeccionament actiu - sistema de reembossament

• Règlement régissant l'opération commerciale d'importation-exportation avec remboursement de l'impôt indirect sur les marchandises, du 3-9-2003, du 10-09-2003 développement partiel abrogée
  Ce que dit le préambule

  aprova el Reglament regulador de l'operació comercial d'importació-exportació amb retorn de l'impost de mercaderies indirecte

• Règlement régissant la procédure simplifiée de dédouanement des marchandises à l'importation, du 12 juin 2002 développement partiel abrogée · arts. 7.b, 17.3 i 22.2
  Ce que dit le préambule

  D'acord amb el que s'estableix en els articles 7.b, 17.3 i 22.2 de la Llei de l'IMI, de data 26 de juny de 1991, en relació amb l'obligació de fer les declaracions de duana en la forma reglamentària estipulada

• Règlement sur la simplification des formalités de dédouanement à l'importation de marchandises mises à la consommation, du 3 décembre 1997 développement partiel abrogée · art. 17.3
  Ce que dit le préambule

  Considerant l'article 17, paràgraf 3 de la Llei de l'IMI del 26 de juny de 1991, sobre l'obligació de declaracions a la duana en la forma reglamentàriament determinada

• Règlement modifiant le Règlement régissant l'opération commerciale d'importation/exportation avec remboursement d'impôt, du 28 juillet 1994 développement partiel abrogée
  Ce que dit le préambule

  La base de retorn de l'impost es calcula sobre la base imposable definida a l'article 11 de la Llei de l'impost de mercaderies indirecte de data 26 de juny de 1991

• Règlement régissant l'opération commerciale d'importation/exportation avec remboursement d'impôt, du 13 mai 1993 développement partiel abrogée · art. 16.3 i disposició final
  Ce que dit le préambule

  D'acord amb el que preveu l'article 16-3 d'una banda i la disposició final de la Llei de l'IMI de data 26 de juny de 1991, d'altra banda

• Règlement intérieur du Service des douanes du 7 août 1991 développement partiel abrogée · DF 1a
  Ce que dit le préambule

  el M.I. Govern en aplicació de la Disposició Final 1a de la Llei de l'Impost de Mercaderies Indirecte del 26 de juny del 1991 acorda aprovar el Reglament Interior del Servei de Duana

Relation établie par nos soins à partir du préambule de chaque règlement.