MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller
Loi qualifiée abrogée

Loi qualifiée sur le mariage, du 30 juin 1995

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

Télécharger le PDF
Règlements d'application 0 en vigueur
  • Règlement du mariage civil, du 10 août 1995 développement abrogée · disposicions transitòries
    Ce que dit le préambule
    Vista la Llei qualificada del matrimoni aprovada pel M.I. Consell General en data 30 de juny de 1995 i en especial les seves disposicions transitòries, el Govern, atenent la urgència que l'aplicació d'aquesta Llei comporta

Relation établie par nos soins à partir du préambule de chaque règlement.

Titre I. Dispositions générales communes à tous les régimes juridiques du mariage

Chapitre 1. Principes découlant de la Constitution

Article 1 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre 2. Champ d'application de la présente Loi et réception d'autres droits

Article 2 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 3 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 4 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre 3. La promesse de mariage

Article 5 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 6 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 7 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre 4. Droits et devoirs des conjoints

Article 8 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 9 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 10 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 11 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 12 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 13 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre 5. Formes de célébration du mariage

Article 14 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 15 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Titre II. Le mariage civil

Chapitre 1. Régime juridique et précisions conceptuelles

Article 16 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 17 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre 2. Les conditions requises du mariage civil

Article 18 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 19 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 20 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 3 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre 3. Le dossier préalable à la célébration du mariage civil

Article 21 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 22 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 23 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 24 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 25 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre 4. Le consentement

Article 26 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 27 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 28 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 29 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 30 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 31 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre 5. La forme de célébration du mariage civil

Article 32 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 33 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 34 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 35 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre 6. La nullité du mariage civil

Article 36 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 37 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 38 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre 7. La séparation matrimoniale

Article 39 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 40 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 3 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 41 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 3 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre 8. La dissolution du mariage civil

Article 42 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 43 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 3 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Titre III. Le mariage canonique

Article 44 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 45 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 46 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Titre IV. Dispositions générales communes à tous les régimes juridiques de mariage

Chapitre 1. Juridiction compétente

Article 47 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 3 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 48 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 3 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 49 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 3 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 50 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre 2. Les mesures provisoires sur demande en nullité, en séparation ou en divorce

Article 51 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 3 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre 3. Effets de la déclaration de nullité du mariage, de séparation et de divorce

Article 52 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 3 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 53 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 54 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 55 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 3 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 56 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 57 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 3 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 58 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 3 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Titre V. Règles de procédure dans les causes matrimoniales devant la juridiction civile

Chapitre 1. Les causes de nullité du mariage et de divorce

Article 59 abrogé des del 01/09/2019 (Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile)

En vigueur depuis le 01/09/2019 · abrogation · Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile (BOPA 2018-11-14) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad

Article 60 abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 3 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre 2. Conditions requises pour la séparation des conjoints

Article 61 abrogé des del 01/09/2019 (Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile)

En vigueur depuis le 01/09/2019 · abrogation · Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile (BOPA 2018-11-14) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Inclou l'apartat 1 bis, introduït per la Llei 3/2012.

Article 62 abrogé des del 01/09/2019 (Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile)

En vigueur depuis le 01/09/2019 · abrogation · Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile (BOPA 2018-11-14) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad

Chapitre 3. Les mesures provisoires

Article 63 abrogé des del 01/09/2019 (Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile)

En vigueur depuis le 01/09/2019 · abrogation · Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile (BOPA 2018-11-14) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad

Article 64 abrogé des del 01/09/2019 (Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile)

En vigueur depuis le 01/09/2019 · abrogation · Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile (BOPA 2018-11-14) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad

Article 65 abrogé des del 01/09/2019 (Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile)

En vigueur depuis le 01/09/2019 · abrogation · Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile (BOPA 2018-11-14) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad

Article 66 abrogé des del 01/09/2019 (Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile)

En vigueur depuis le 01/09/2019 · abrogation · Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile (BOPA 2018-11-14) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad

Disposition additionnelle première abrogé des del 01/09/2019 (Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile)

En vigueur depuis le 01/09/2019 · abrogation · Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile (BOPA 2018-11-14) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad

Disposition additionnelle deuxième abrogé des del 01/09/2019 (Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile)

En vigueur depuis le 01/09/2019 · abrogation · Loi 24/2018, du 18 octobre, portant Code de procédure civile (BOPA 2018-11-14) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad

Disposition transitoire première abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition transitoire deuxième abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition transitoire troisième abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition transitoire quatrième abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition abrogatoire première abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition finale première abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition finale deuxième abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition finale troisième abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition finale quatrième abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition finale cinquième abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition finale sixième abrogé des del 17/02/2023 (Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille)

En vigueur depuis le 17/02/2023 · abrogation · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»
Proposez une amélioration