Article 5

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 5

Tarifa de quotes Les quotes tributàries dels serveis prestats per l'Oficina de Marques són: 1) Serveis de registre i renovació:

a) Quota per registre o renovació per a productes o serveis corresponents a 1, 2 o 3 classes de la classificació de Niça: 156,20

b) Quota per registre o renovació per cada classe addicional per sobre de la tercera: 24,10

c) Quota addicional per registre o renovació d'una marca col·lectiva: 24,10

d) Quota addicional per renovació dins el termini de gràcia segons l'article 13.3) de la Llei de marques, de l'11 de maig de 1995: 50% de la quota de renovació. 2) Serveis complementaris:

a) Quota addicional per reivindicació d'un dret de prioritat: 24,10

b) Quota addicional per marca figurativa en blanc i negre: 24,10

c) Quota addicional per marca figurativa i en color: 39,80

d) Quota addicional per marca en color: 24,10 3) Serveis d'inscripció i modificació:

a) Quota per inscripció de cessió, quota per registre: 115,80

b) Quota per inscripció de concessió de llicència, o de pignoració, o de traspàs, o d'una altra inscripció, quota per registre: 39,80

c) Quota per inscripció d'una modificació relativa al nom del titular, o a l'adreça del titular, quota per registre: 39,80

d) Quota per inscripció d'una renúncia, quota per registre: 39,80

e) Quota per correcció d’error, quota per registre: 39,80 4) Serveis de certificació:

a) Quota per certificació de la classificació de productes o serveis: 3,80 euros per paraula amb un mínim de 55,40 euros per certificat de classificació

b) Reducció per certificació de la classificació de productes o serveis feta segons una proposta de classificació: 60% 5) Serveis per acreditar la persona mandatària: Quota per examen, acreditació i inscripció registral de persona mandatària: 773,60

En vigueur depuis le 30/01/2008 jusqu'au 18/08/2022 · nouvelle rédaction · Loi 31/2007, du 20 décembre, d'accompagnement du Projet de loi de budget pour l'exercice 2008, portant actualisation… (BOPA 2008-01-30) · Source : bopa.mca.ad

elaboració pròpia S'ometen l'encapçalament de columna «Quota» i un «24,10» espuri darrere de la lletra 1.d), que és un artefacte de taula. Els imports sense unitat són en euros. Es manté la frase introductòria vigent. [CONTROL: canvi parcial però el text coincideix només un 49% amb l'anterior]

Nouvelle rédaction à partir du 18/08/2022

Article 5. Tarifa de quotes

Les quotes tributàries dels serveis prestats per l’Oficina de Marques són:

1. Serveis de registre i renovació:

a) Quota per registre o renovació per a productes o serveis corresponents a 1, 2 o 3 classes de la Classificació de Niça: 165,81 €.

b) Quota per registre o renovació per cada classe addicional per sobre la tercera: 25,58 €.

c) Quota addicional per registre o renovació d’una marca col·lectiva o d’una marca de garantia o de certificació: 25,58 €.

d) Quota addicional per renovació dins el termini de gràcia segons l’article 13.3 de la Llei de marques de l’11 de maig de 1995: 50% de la quota de renovació.

2. Serveis complementaris:

a) Quota addicional per reivindicació d’un dret de prioritat: 25,58 €.

b) Quota addicional per marca figurativa en blanc i negre: 25,58 €.

c) Quota addicional per marca figurativa i en color: 42,25 €.

d) Quota addicional per marca en color: 25,58 €.

3. Serveis d’inscripció i modificació:

a) Quota per inscripció de cessió, quota per registre: 122,92 €.

b) Quota per inscripció de concessió de llicència, o de pignoració, o de traspàs o d’una altra inscripció, quota per registre: 42,25 €.

c) Quota per inscripció d’una modificació relativa al nom del titular, o a l’adreça del titular, quota per registre: 42,25 €.

d) Quota per inscripció d’una renúncia, quota per registre: 42,25 €.

e) Quota per correcció d’error, quota per registre: 42,25 €.

4. Serveis de certificació:

a) Quota per certificació de la classificació de productes o serveis: 4,03 € per paraula amb un mínim de 58,81 € per certificat de classificació.

b) Reducció per certificació de la classificació de productes o serveis feta d’acord amb una proposta de classificació: 60%.

5. Serveis per acreditar la persona mandatària: Quota per examen, acreditació i inscripció registral de la persona mandatària: 821,18 €.

Source : Loi 31/2022, du 21 juillet, pour le développement et la diversification des secteurs de l'élevage et de l'agriculture (BOPA 2022-08-17)

Comment le citer

Art. 5 de la Loi sur les taxes du Bureau des marques, du 5 octobre 1995, dans sa rédaction en vigueur au 30/01/2008.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1995-10-05/taxes-oficina-marques/art-5?data=2008-01-30

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.