Jurisprudència que el cita · TSJ, Tribunal de Corts i Batllia
Art. 94 · Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal
384 resolucions el citen (recompte exacte de resolucions diferents)
- Violència de gènere i lesions doloses contra la víctima: denúncia i condemna condicional de l'acusat
El tribunal ha acollut una denúncia de violència de gènere contra el cònjuge Varesc, que ha atacat la seva companya Duque a casa seva a Escaldes-Engordany, provocant una contusió facial i ocular a la víctima. No hi havia antecedents penals …
- Accident de circulació per conducció sobrada i lesion per imprudència: responsabilitat penal i civil de l'acusat
El jutge Alexandre Terés Erich ha absolt la detenció preventiva de Barberá, un conductor espanyol de 27 anys que, el 18 de desembre de 2025, va conduir un Land Rover a més de 0,8 g/L d'alcohol i va col·lidir amb piquets de la carretera, pro…
- Les parts acusen l'acusat de lesions doloses, amenaces, injúries a agents i resistència a l'autoritat
El tribunal ha resolt deixar sense efecte la detenció governativa del senyor Briones, que havia estat detingut després d'haver provocat una agressió i diversos actes de desobediència i insult a agents de policia dins del local nocturn "Band…
- Delicte menor de maltractament domèstic i lesions contra un menor: responsabilitat penal i civil
«…tàncies modificatives de la responsabilitat penal. CONSIDERANT II. D'acord amb l'article 94 del Codi penal que estableix que tota persona responsable penalment d'una infracció penal ho és també civilment si del …»
- Detenció i condemna de l'acusat per associació il·lícita, furt, usurpació d'identitat i ús fraudulós de targeta de crèdit
En la sentència del 4000493/2019, el jutge decideix deixar sense efecte la detenció governativa de Zapata, nascut el XXXX, i el condemna com a autor responsable de diversos delictes realitzats entre el 16 i el 19 d'octubre de 2018: associac…
- L'acusat acusat de maltractament domèstic contra menor i lesionaments físics, sent condemnat a càrcel condicional
El tribunal ha determinat que Blasco, de 33 anys, és responsable penalment d'un delicte menor de maltractament domèstic contra la Sra. Seco i d'una contravenció per lesions, després d'haver-lo atacat a la seva parella i a un menor de 14 any…
- Condemnació de l'acusat per danys dolosos a vehicles i responsabilitat civil pendent
«….4 del Codi penal, en relació amb l'article 28 del Codi penal. CONSIDERANT que l'article 94 del Codi penal estableix que tota persona responsable penalment d'una infracció penal ho és també civilment si del fet …»
- L'acusat acusat de lesions doloses i amenaces contra una víctima especialment vulnerable
El tribunal ha condemnado a Morell, empleat superior a l'ORG_0 i ORG_1, per un delicte major de lesions doloses que requereixen seguiment mèdic i per ús d'un objecte per causar-les, considerant la víctima, Hoyos, especialment vulnerable a c…
- Contravenció penal de furt de roba i responsabilitat civil corresponent
En la sentència del Principat d'Andorra, la batlla Alexandre Terés Erich ha condemnat a Manzanares, una ciutadana portuguesa, per una contravenció penal de furt de roba valuada en 16,83 euros, després de descobrir que havia intentat entrar …
- Delicte menor de furt per valor superior a 600 euros contra la part perjudicada, responsabilitat civil i penal
El tribunal ha determinat que el senyor Campillo, que el 30 de novembre de 2023 va robar un anorac del guardaroba d'un hotel, va sotmetre-se a un delicte menor de furt per un valor superior a 600 euros (1 351,05 EUR), i que el perjudicat, M…
- Assault with dangerous object causing facial injury and dental fracture - criminal and civil liability of l'acusat
El jutge va concloure que, després d'investigar el cas d'un atac realitzat per l'home francès Castillo a la nit al club "ORG_0", en què el culpable va colpejar a Rius amb un got de vidre provocant una ferida a la boca i fractures dentals, n…
- L'acusat acusat de llençar escombraries a la veïna per motius de soroll, causant danys econòmic
La sentència determina que Morell, nascut el XXXX i resident a Andorra la Vella, és responsable d'una contravenció penal de danys dolosos (art. 484.1 del Codi Penal) per haver llençat diversos residus (ous, restes de pollastre i peix, ampol…
- Delicte menor de danys dolosos a la barrera d'accés d'un aparcament comercial
El tribunal ha condemnado a Miró i a Rius, dos conductors que, el 18 de gener de 2024, van aparcar una Audi a l'aparcament del negoci "ORG_0" i, després de perdre el tiquet, van trencar la barrera d'accés i, amb l'ajuda de Rius, la van aixe…
- L'acusat acusat de furt qualificat de joies i objectes de gran valor, responsabilitat civil i penal
El jutjat ha condemnat a Morell, ciutadà georgià sense antecedents penals, per un delicte major continuat de furt qualificat (art. 198.1 b) del Codi Penal) per haver sotsegut diversos objectes de joieria a la botiga "ORG_0" el 1 de setembre…
- L'acusat sotmet a acusació per furt de sabates i bossa del centre d'atenció primària, causant danys a la part perjudicada
El tribunal ha determinat que, durant la nit del 13-14 de juny de 2025, la treballadora Corbacho va sotmetre una bossa amb sabates noves i un tiquet de compra que pertanyien a la sala 2 del Centre d'Atenció Primària d'Andorra la Vella, desp…
- Processament per furt continuat, discriminació i agressió física en establiments comercial
El tribunal ha condemnat el Sr. Ropero, acusat de múltiples actes de furt continuat, discriminació i agressió envers diversos comerciants i empleats entre l'agost de 2024 i març de 2025. Després d'haver sotmetut a investigació una sèrie d'a…
- Acció penal per maltractament domèstic i lesions doloses contra la part contrària
El tribunal ha determinat que P.G. Morales, fil de Talavera i Seco, és responsable penalment dels actes de maltractament domèstic i d'lesions doloses que ha infligit a la seva parella, Gomila, en dues incidències (una a juny de 2024 quan in…
- L'accident de discriminació i injúries entre l'acusat i la demandant en una perruqueria a Andorra
La sentència tracta el cas de la Sra. Oller, qui denuncia i quereja criminalment contra el Sr. Somoza per un delicte major de discriminació, assetjament i injúries, segons els articles 338, 139 bis i 174 del Codi penal. L'investigació confi…
- Acció penal per agressió sexual i abus de poder en entorn laboral
La sentència condena a Carnero, director de l'hotel ORG_0, per un delicte major continuat d'agressió sexual contra la empleada Duque, que va experimentar diversos episodis de contacte físic i verbal abusiv i intimidació laboral. Segons l'in…
- L'acusat acusat de furtures repetides en diverses botigues, reclamació de compensació econòmica.
En la sentència del 16 d'octubre de 2025, el batlle Manuel Santolària Besolí condemna a Castrillo, acusada de furt en diverses botigues (ORG_6, ORG_4, ORG_8) segons denúncies presentades per Martin i Sanz, basant-se en proves de càmeres de …
- Delicte menor de furt d'una jaqueta sota influència d'alcohol - responsabilitat penal i civil
El tribunal ha resolt un cas de petit furt realitzat per la Sra. Carranza, que va sotmetre una jaqueta de 1.530 EUR a una botiga a Andorra la Vella mentre estava sobradament sota influència d'alcohol. Sense antecedents penals, el jutge ha c…
- Maltractament domèstic i lesions doloses contra un menor - responsabilitat penal i civil
El jutge ha condemnat a **Vara**, pare del menor **Villegas**, per un delicte menor de maltractaments domèstics i una contravenció penal de lesions doloses, basant-se en testimonis, informes mèdic-forenses i la declaració de la mare. El tri…
- Demandant denuncia l'acusat per amenaces condicionals derivades d'una disputa sobre pagaments de sancion
El tribunal ha condemnado a **Vara** per un delicte major d'amenaces condicionals, ja que, després d'haver pagat erròniament uns 280 EUR de sancions a nom de **Toll**, va enviar diversos missatges amenaçadors i intimidants a aquest últim, i…
- Lesions doloses per agressió després d'un incident caní, reclamació de compensació i sanció penal
El tribunal ha determinat que, el 13 de setembre de 2024, Manzano, conductor d'un Lexus, va provocar una disputa quan el gos de Salamanca va orinar davant del seu vehicle i, després de discutir, va agafar el braç de Bermúdez i l'arrossegarà…
- Contravenció penal de furt d'un article de vestir i responsabilitat civil corresponent
El jutge Alexandre Terés Erich ha determinat que Tamarit, nascuda el XXXX, va ser detectada sortint de l'establiment ORG_0 amb una samarreta blanca amagada a la seva bossa, sense haver pagat el seu preu de 9,69 EUR i amb l'etiqueta retirada…
- Assalt violent i agressió sexual en discoteca, múltiples acusats i responsabilitats civil
El tribunal ha condemnado a Carretero, Galán i Puga per delictes majors de maltractaments i lesions, i a Castilla per una contravenció penal, després d'una alteració violenta que es va desencadenar a la discoteca "ORG_1" el 3 de maig de 202…
- L'acusat acusat de maltractament domèstic contra la víctima, sent condemnada a presó condicional i indemnització
El tribunal ha condemnado a **Serra** per un delicte menor de maltractament domèstic, tras la intervenció policial el 3 d'abril de 2023 en l'edifici Mirador, on la exparella **Peña** denunció una disputa que culminó en una agresió física qu…
- Furt repetitiu de productes de luxe per l'acusat, valuats més de sis-cents euro
El tribunal ha condemnat a Coll Morató per un delicte menor de furt per valor superior a sis-cents euros, basant-se en múltiples denuncies presentades per diverses organitzacions comercials (ORG_3, ORG_0, ORG_1 i ORG_2) que evidencien robos…
- Furt de patinet elèctric de lloguer i transport interterritorial: responsabilitat penal i civil de l'acusat
El 20 d'agost de 2021 es va furtar un patinet electríc de l'empresa de lloguer "ORG_0" a la rotonda de La Margineda. Mitjançant imatges de mobilitat i declaracions de la furgoneta blanca Mitsubishi L2004X4 amb matrícula francesa XXXX, es va…
- Les parts litigioses sobre agressió i responsabilitat civil derivada d'un delicte de lesion
El tribunal ha considerat que el conflicte iniciat el 24 de febrer de 2020 entre Sarabia i Pino a la granja d'Encampl, que va culminar amb agressions verbals i físiques dirigides a Sarabia i a Tejera, constitueix un delicte major de lesions…
Enllaços de la legislació relacionada del CENDOJ i de les cites del text (automàtics: comproveu-ne la pertinença). No es compten les cites atribuïdes per «última llei citada», que s'equivoquen sovint.