Règlement des élections au conseil d'administration de la Caisse andorrane de sécurité sociale (CASS), du 8 mars 2006 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
Campanya electoral
1. El Consell d'Administració de la CASS dóna la màxima difusió possible a les eleccions, a través dels mitjans de comunicació establerts al Principat.
2. Als efectes de facilitar a les candidatures dels diferents col·legis electorals l'accés a l'electorat, el Consell d'Administració posarà a llur disposició un màxim de mig full per candidatura del butlletí informatiu que edita habitualment, per tal que hi puguin incloure les "professions de fe". El mateix Consell d'Administració establirà les modalitats i els terminis de remesa dels escrits i procedirà a adreçar als assegurats els corresponents butlletins informatius.
3. Les candidatures poden utilitzar els mitjans de comunicació durant la campanya electoral, sempre que els espais d'expressió cedits ho siguin a títol gratuït i es respecti estrictament un criteri d'igualtat.
4. A fi d'assegurar la referida igualtat entre els candidats, aquests no poden emprar altres mitjans de campanya electoral que els que es ressenyen en els apartats precedents.
Abrogé à partir du 24/04/2010
Source : Règlement des élections au conseil d'administration de la Caisse andorrane de sécurité sociale (CASS), du 21-04-2010 (BOPA 2010-04-23)
Art. 5 du Règlement des élections au conseil d'administration de la Caisse andorrane de sécurité sociale (CASS), du 8 mars 2006, dans sa rédaction en vigueur au 16/03/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2006-03-08/reglament-eleccions-consell-administracio-caixa/art-5?data=2006-03-16
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.