Loi 17/2008, du 3 octobre, de la sécurité sociale · bopa.mca.ad
LoiArticle 19
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Pas encore en vigueur. Entre en vigueur le 01/11/2009: le texte est affiché tel qu'il entrera en vigueur.
Article 19
Persones que realitzen una activitat per compte propi S'inclouen dins del col·lectiu de persones que realitzen una activitat per compte propi de la seguretat social les persones que pertanyen a qualsevol dels grups següents:
a) Les persones que exerceixen una activitat econòmica per compte propi al Principat d'Andorra. S'entén per persona que exerceix una activitat econòmica per compte propi, tota persona que exerceix una professió liberal o que és titular d'un comerç, indústria o d'una explotació agrícola o ramadera.
b) Els administradors de societats que no siguin al mateix temps persones assalariades, sempre que resideixin legalment al Principat d'Andorra.
c) El cònjuge de la persona que exerceix una activitat econòmica per compte propi al Principat d'Andorra, sempre que exerceixi una activitat efectiva en el comerç o en la indústria esmentats.
d) Els familiars de la persona que exerceix una activitat econòmica per compte propi al Principat d'Andorra, excepte en el cas del cònjuge, si no són assalariats d'aquesta persona física o de l'empresa de la qual és titular i sempre que exerceixin una activitat efectiva en el comerç o en la indústria esmentats. Es consideren familiars, a aquests efectes, els descendents, els ascendents i altres parents per consanguinitat o afinitat, fins el segon grau inclòs, sempre que convisquin amb la persona que realitza una activitat per compte propi integrant un mateix nucli familiar i habitant el seu domicili.
e) Les persones que tenen un contracte de parceria.
Art. 19 de la Loi 17/2008, du 3 octobre, de la sécurité sociale, dans sa rédaction en vigueur au 27/10/2008.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/17-2008/art-19?data=2008-10-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (3) lien automatique
- Consulta vinculant en relació amb la deducció de les cotitzacions de la CASS dels administradors satisfetes per la societat a l’efecte de determinar la base de tributació de l’impost sobre societats i la possibilitat de considerar-les com a rendes d’activitats econòmiques per l’administrador als efectes de l’impost sobre la renda de les persones físiques.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2018-03-13 · méthode : cita l'article de la llei
«…dica o de persones físiques, segons el cas.” Que, en relació a l’apartat b) de l’article 19 del Text Refós de la Llei 17/2008, del 3 d’octubre de la llei Andorrana de la Seguretat Social estableix la inclusió de…»
- Aute del Tribunal Constitucional del 12-06-2017 relatiu al recurs d'empara 2017-11-RE.
· Tribunal Constitucional · 2017-06-12 · méthode : cita l'article de la llei
«…l·licitada, que anul·li les resolucions impugnades per tal que s’estableixi que l’article 19 b) de la Llei 17/2008 s’ha d’aplicar literalment i que durant el període d’aplicació d’aquesta Llei els administradors …»
- Aute del Tribunal Constitucional del 9-11-2015 relatiu al recurs d'empara 2015-30-RE.
· Tribunal Constitucional · 2015-11-09 · méthode : cita l'article de la llei
«… esmentat, que anul·li les resolucions objecte de recurs i que estableixi que “ l’article 19.b) de la Llei 17/2008 s’ha d’aplicar literalment i que durant el període d’aplicació d’aquella Llei els administradors …»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.