Jurisprudència que el cita · TSJ, Tribunal de Corts i Batllia
Art. 94 · Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal
384 resolucions el citen (recompte exacte de resolucions diferents)
- Atropellament sobredòs, consum de cocaïna i conducció sobredosis: responsabilitat penal i civil.
La sentència del Tribunal de Corts d'Andorra del 12 de novembre de 2025 determina que el ciutadà espanyol Gibert, sense antecedents penals, va conduir un Seat Leon (propietat de la seva mare Nogués) després de consumir cocaïna i alcohol (1,…
- Sentència sobre el delicte major de sostracció de béns públics i altres delictes relacionats amb Encarnació Sanz
La sentència del Tribunal de Corts d'Andorra, presidida per la magistrada Concepció Barón Mora, declara la culpabilitat de la processada Encarnació Sanz, sense circumstàncies modificatives, per el delicte major de sostracció de béns públics…
- Sentència contra Gálvez per delictes majors d'agressió sexual i pornografia infantil
«…lment d'un il·lícit penal ho és també civilment, d'acord amb el que estatueixen els articles 90 i 94 del Codi Penal. No obstant això, el lletrat defensor de Gálvez considera que no escau donar lloc a responsabilitat civ…»
- MALTRACTAMENTS HABITUALS EN L'ÀMBIT DOMÈSTIC, LESIONS DOLOSES
El Tribunal de Corts d'Andorra ha emès una sentència en un cas de maltractaments en l'àmbit domèstic. La processada, Narváez, va ser condemnada per un delicte menor de maltractaments en l'àmbit domèstic i una contravenció penal de lesions d…
- LESIONS PER IMPRUDÈNCIA GREU (ACCIDENT LABORAL)
«…fici d'electricista per una durada d'un mes. CONSIDERANT QUART : Per aplicació dels articles 94, 96 i 97 del Codi Penal, el processat Diez, responsable penalment, ho és també civilment, essent la companyia ORG_1, que garante…»
- MALTRACTAMENTS HABITUALS EN L'ÀMBIT DOMÈSTIC - LESIONS DOLOSES
El Tribunal de Corts ha dictaminat una sentència en un cas de violència domèstica entre dues persones, Castilla i Barberá, que van mantenir una relació de parella durant quatre anys i van tenir un fill. Els fets principals es refereixen a d…
- LESIONS DOLOSES
El Tribunal ha dictaminat una sentència en un cas de lesions doloses produïdes amb acarnissament o crueltat. Els fets ocorregueren el 8 d'agost del 2014, quan dues persones, Cepeda i Gomila, agrediren a Ruiz i Macias a la sortida d'una disc…
- ALTERACIÓ D'ENREGISTRAMENT TÈCNIC
El Tribunal de Corts ha dictaminat una sentència en un cas de manipulació del comptador quilomètric d'un vehicle BMW 530D. El processat, Azorin, va ser acusat de manipular el comptador quilomètric del vehicle abans de vendre'l a un comprado…
- LESIONS DOLOSES CAUSADES MITJANÇANT OBJECTES O MITJANS AMB PERILL DE CAUSAR LESIONS MÉS GREUS A LA VÍCTIMA - LESIONS DOLOSES
El Tribunal de Corts ha dictaminat una sentència en un cas de violència física ocorregut el 27 d'octubre del 2012 a Sant Julià de Lòria. El processat, Álvarez, va agredir la inculpada, Amorós, amb un tros de vidre d'una ampolla de cervesa, …
- LESIONS DOLOSES QUE REQUEREIXEN TRACTAMENT MÈDIC POSTERIOR A LA PRIMERA ASSISTÈNCIA - MALTRACTAMENTS
«…de la responsabilitat penal per Castrillo. CONSIDERANT QUART: Per aplicació de l'article 94 del Codi Penal, el processat Castrillo, responsable penalment, ho és també civilment i ha doncs de pagar a Elías les su…»
- LESIONS DOLOSES - LESIONS DOLOSES CAUSADES MITJANÇANT OBJECTES O MITJANS AMB PERILL DE CAUSAR LESIONS MÉS GREUS A LA VÍCTIMA - MALTRACTAMENTS HABITUALS EN L'ÀMBIT DOMÈSTIC
La sentència judicial dictamina que la processada Arnau és culpable d'un delicte major de lesions doloses amb objecte amb perill de causar la mort o lesions més greus a la víctima i d'un delicte menor de maltractaments en l'àmbit domèstic. …
- LESIONS DOLOSES QUE REQUEREIXEN TRACTAMENT MÈDIC POSTERIOR A LA PRIMERA ASSISTÈNCIA
«… la manca d'antecedents penals del processat. CONSIDERANT CINQUE: En aplicació dels articles 94 i 98.3 del codi penal, el processat Narváez, responsable penalment, ho és també civilment, mentre que Expósito, titular oficia…»
- LESIONS DOLOSES CAUSADES MITJANÇANT OBJECTES O MITJANS AMB PERILL DE CAUSAR LESIONS MÉS GREUS A LA VÍCTIMA - MALTRACTAMENTS HABITUALS EN L'ÀMBIT DOMÈSTIC - CREBANTAMENT DE PENA - CONDUCCIÓ DE VEHICLE AUTOMÒBIL SOTA L'EFECTE DE BEGUDES ALCOHÒLIQUES - LESIONS DOLOSES (VIOLÈNCIA DOMÈSTICA)
La sentència judicial condemna la processada Vélez a un any de presó condicional amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys pels delictes majors de lesions ocasionades amb objectes o mitjans amb perill de causar la mort o lesion…
- LESIONS DOLOSES CAUSADES MITJANÇANT OBJECTES O MITJANS AMB PERILL DE CAUSAR LESIONS MÉS GREUS A LA VÍCTIMA. - CONDUCCIÓ DE VEHICLE AUTOMÒBIL SOTA L'EFECTE DE BEGUDES ALCOHÒLIQUES - AMENACES NO CONDICIONALS
La sentència judicial condemna Manso per un delicte major de lesions i un delicte menor de conducció de vehicle automòbil en un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams d'alcohol per litre de sang. El tribunal l'absol de l'acusació de delict…
- LESIONS DOLOSES - MALTRACTAMENT
El Tribunal de Corts ha dictaminat una sentència en un cas de lesions doloses entre dues persones, Daza i Luís. Els fets ocorregueren el 7 de maig del 2012, quan Daza, en estat d'embriaguesa, donà un cop de puny a Luís mentre estava jugant …
- MALTRACTAMENT - LESIONS DOLOSES QUE REQUEREIXEN TRACTAMENT MÈDIC POSTERIOR A LA PRIMERA ASSISTÈNCIA - DANYS DOLOSOS - COACCIONS LLEUS
La sentència judicial dictamina sobre un incident ocorregut la nit del 5 de desembre del 2010, en què diversos individus es van involucrar en una baralla i van causar danys a vehicles i lesions físiques a diverses persones. El tribunal anal…
- ESTAFA QUALIFICADA - FURT
«…nt prevista a l'article 29.7 del Codi Penal. CONSIDERANT: que per aplicació de l'article 94 del Codi Penal, el processat, responsable civilment, ho és també penalment, i ha doncs d'indemnitzar l'empresa ORG_1 en…»
- LESIONS DOLOSES - TINENÇA IL·LEGAL D'ARMES (ALTRES ARMES) - LESIONS DOLOSES - INJÚRIA A AUTORITAT O FUNCIONARI - AMENACES NO CONDICIONALS - DESOBEDIÈNCIA LLEU ALS FUNCIONARIS PÚBLICS
«… : que en concepte de responsabilitat civil, de conformitat amb el que disposen els articles 90, 91, 92, 94, 96 i 98.4. del Codi Penal, tot responsable penalment ho és també civilment, i en aquest concepte: Salcedo i Roda indemnitzaran s…»
- FURT AMB FORÇA EN LES COSES - FURT AMB ESCALAMENT
«…le penalment ho és també civilment procedirà, de conformitat amb el què disposa l'article 94 i ss. del Codi Penal, condemnar solidàriament als processats Nuñez, Giner i Briones a indemnitzar al perjudicat X.M.R.e…»
- LESIONS DOLOSES - AMENACES NO CONDICIONALS - LESIONS DOLOSES
La sentència judicial dictamina que els fets ocorreguts la nit del 7 al 8 de novembre del 2009 a la discoteca "El Cau" d'Arinsal són constitutius d'un delicte major de lesions doloses causades amb objecte susceptible de causar la mort o les…
- FURT AMB FORÇA EN LES COSES - DANYS DOLOSOS - DANYS
La sentència judicial condemna quatre individus, Marti, Morales, Agullo i Barberá, per diversos delictes comesos entre els dies 9 i 28 de novembre del 2010. Els delictes inclouen furt amb força en les coses, danys dolosos en la modalitat de…
- CREACIÓ DE DOCUMENT INAUTÈNTIC - ÚS I COMERCIALITZACIÓ DE DOCUMENT INAUTÈNTIC - ESTAFA QUALIFICADA
«…rita, la seva confessió i el seu penediment. CONSIDERANT: que per aplicació de l'article 94 del Codi Penal, Zurita i Sarabia, responsables penalment, ho són també civilment i solidàriament i, han de ser condemna…»
- MALTRACTAMENTS
El Tribunal de Corts ha emès una sentència en un cas de violència laboral en què el gerent d'una botiga, Ruiz, va agredir físicament la seva empleada, Badía, durant una discussió al magatzem de l'establiment. El tribunal ha absolt Ruiz del …
- ESTAFA QUALIFICADA
«…indemnitzat els perjudicis causats, pel que de conformitat amb les disposicions dels articles 94 i ss del Codi Penal procedeix declarar la responsabilitat civil derivada de Suárez, que haurà d'abonar els perjudicis o…»
- FURT AMB FORÇA EN LES COSES-INJÚRIA A AUTORITAT O FUNCIONARI-CONDUCCIÓ DE VEHICLE AUTOMÒBIL SOTA L'EFECTE DE BEGUDES ALCOHÒLIQUES-AMENACES LLEUS
La sentència judicial condemna els processats Escudero i Hoyos per diversos delictes menors, incloent danys dolosos, injúries lleus i conducció amb alcoholèmia superior a 0,8 g/l. El tribunal absol els del delicte major de furt amb força en…
- FURT AMB FORÇA EN LES COSES
«…na infracció penal ho es també civilment, de conformitat amb allò que estableix l’article 94 del Codi Penal, i, per tant, el processat Quesada haurà d’indemnitzar al perjudicat Garzón en la suma que resulti acred…»
- LESIONS DOLOSES
El Tribunal de Corts d'Andorra ha dictaminat una sentència en un cas de lesions doloses aprofitant la concurrència de persones que faciliten l'execució o augmenten el greuge sobre la víctima. Els fets ocorregueren el 23 de juliol del 2008, …
- HOMICIDI PER IMPRUDÈNCIA GREU (ACCIDENT LABORAL)
«…da pel Ministeri Fiscal i l'acusació particular. CONSIDERANT: que en aplicació dels articles 94, 96 i 98.3 del Codi Penal, Seco, Gutierrez i Esparza, responsables penalment, ho son també civilment, essent-ho subsidiàriament am…»
- LESIONS DOLOSES - MALTRACTAMENTS
«…istència al menor de data 8 d'agost del 2008. CONSIDERANT: que en aplicació de l'article 94 del Codi Penal, Ferrer, responsable penalment, també ho és civilment, i ha d'ésser condemnada a pagar a la seva filla C…»
- LESIONS DOLOSES
«…ives de la responsabilitat penal per Águila. CONSIDERANT: que per aplicació de l'article 94 del Codi Penal, aquest darrer, responsable penalment, ho és també civilment. La determinació de la indemnització de Va…»
Enllaços de la legislació relacionada del CENDOJ i de les cites del text (automàtics: comproveu-ne la pertinença). No es compten les cites atribuïdes per «última llei citada», que s'equivoquen sovint. Sentit formal de la part dispositiva (extracció automàtica): no diu qui guanya. Un recurs desestimat vol dir que es manté la resolució anterior.