Règlement du Label d'égalité de traitement et des chances entre les femmes et les hommes, du 30 septembre 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 17. Revocació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 17. Revocació
1. El Distintiu es pot revocar mitjançant resolució motivada quan:
a) Es comprovi l’incompliment greu dels requisits o compromisos que van determinar l’atorgament.
b) L’empresa o l’organització hagi estat sancionada mitjançant resolució ferma per una infracció greu o molt greu en matèria laboral, d’igualtat o de discriminació, quan aquesta circumstància sigui incompatible amb el manteniment del Distintiu.
c) Es comprovi la falsedat, inexactitud o omissió de caràcter essencial en la informació o documentació aportada per obtenir el Distintiu.
d) No s’hagin esmenat, dins del termini concedit, els incompliments que hagin donat lloc a una suspensió.
e) Es faci un ús indegut del nom o del logotip del Distintiu.
f) Es produeixi qualsevol altra circumstància que, d’acord amb la normativa aplicable, determini la pèrdua del dret a mantenir el Distintiu.
2. La revocació requereix la tramitació del procediment corresponent, amb l’audiència prèvia de l’empresa o organització interessada, sens perjudici de les mesures cautelars que es puguin adoptar.
3. Contra la resolució que acorda la revocació es pot interposar recurs administratiu d’acord amb el procediment establert per la normativa aplicable.
4. La revocació comporta la pèrdua de les facultats derivades del Distintiu i l’obligació de cessar immediatament en la seva utilització.
Art. 17 du Règlement du Label d'égalité de traitement et des chances entre les femmes et les hommes, du 30 septembre 2026, dans sa rédaction en vigueur au 08/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-09-30/reglament-distintiu-igualtat-tracte-oportunitats/art-17?data=2026-10-08
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.