Article 17. Sécurité

Article 17. Sécurité

1. Les activités de ski scolaire doivent se dérouler dans les limites des pistes balisées des stations.

2. Le port du casque homologué, conformément à la réglementation européenne, est obligatoire dans toutes les activités de ski alpin, ou disciplines associées programmées par l'unité chargée du ski scolaire. Cette obligation s'applique aux élèves, enseignants, accompagnateurs, coordinateurs et moniteurs. L'activité de ski nordique est exemptée de cette obligation.

3. Le port d'une protection dorsale homologuée, conformément à la réglementation européenne, est obligatoire pour tous les élèves qui participent au ski alpin, ou disciplines associées programmées par l'unité chargée du ski scolaire. Il est également recommandé pour les autres personnes concernées par le ski scolaire. Les activités à la station de ski nordique et de patinage sur glace sont exemptées de cette obligation.