MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025

Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 84. Simplification (Article 73 du code)

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 84. Simplification (Article 73 du code)

1. L'autorisation visée à l'article 73 du code peut être accordée lorsque les conditions suivantes sont prévues :

a) L'application de la procédure visée à l'article 166 du code représenterait, dans de telles circonstances, un coût administratif disproportionné ;

b) La valeur en douane déterminée ne différerait pas de manière significative de celle déterminée en l'absence d'une autorisation.

2. L'octroi de l'autorisation est subordonné au respect, par le demandeur, des conditions suivantes :

a) Satisfaire au critère établi à l'article 39, lettre a , du code ;

b) Disposer d'un système de comptabilité qui soit cohérent avec les principes établis par la Loi 30/2007 , du 20 décembre, de la comptabilité des entrepreneurs et qui facilite le contrôle douanier par voie d'audit. Le système comptable doit tenir un registre chronologique des données qui fournisse une piste d'audit à partir du moment où les données sont introduites dans le fichier ;

c) Disposer d'une organisation administrative qui corresponde au type et à la taille de l'entreprise et qui soit adaptée à la gestion des flux de marchandises, ainsi que d'un système de contrôle interne permettant de détecter les transactions illégales ou irrégulières.

En vigueur depuis le 01/10/2025 · texte original · Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 (BOPA 2025-09-10) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 84 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-84

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration