Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 77. No acceptació dels valors declarats de la transacció
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 77. No acceptació dels valors declarats de la transacció
(Article 70, apartat 1, del codi)
1. Si les autoritats duaneres tenen dubtes fundats sobre si el valor declarat de la transacció representa l’import total pagat o per pagar que preveu l’article 70, apartat 1, del codi, poden sol·licitar al declarant que aporti informació addicional.
2. Si no es dissipen els dubtes, les autoritats duaneres poden decidir que el valor de les mercaderies no es pot determinar de conformitat amb l’article 70, apartat 1, del codi.
Art. 77 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-77?data=2025-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.