Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 57. Délivrance de certificats d'information INF 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 57. Délivrance de certificats d'information INF 4
(Article 64, paragraphe 1, du code)
1. Les autorités douanières peuvent demander à l'exportateur ou à l'opérateur d'obtenir du fournisseur un certificat d'information INF 4 certifiant l'exactitude et l'authenticité de la déclaration du fournisseur.
2. À la demande du fournisseur, le certificat d'information INF 4 doit être délivré par les autorités douanières de l'État où la déclaration du fournisseur a été établie, au moyen du formulaire officiel prévu à cet effet, conformément aux spécifications techniques qui y sont établies. Les autorités peuvent exiger toute preuve et procéder à des inspections de la comptabilité du fournisseur ou à tout autre contrôle qu'elles jugent opportun.
3. Les autorités douanières doivent délivrer le certificat d'information INF 4 au fournisseur dans un délai de quatre-vingt-dix jours à compter de la réception de la demande, et doivent préciser si la déclaration du fournisseur est exacte et authentique.
4. L'autorité douanière qui a reçu une demande de délivrance d'un certificat d'information INF 4 doit conserver le formulaire de demande pendant au moins trois ans, ou pendant une période plus longue si nécessaire, afin de garantir le respect des dispositions régissant le commerce préférentiel.
Art. 57 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-57
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.