MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025

Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 57. Expedició de certificats d’informació INF 4

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 57. Expedició de certificats d’informació INF 4

(Article 64, apartat 1, del codi)

1. Les autoritats duaneres poden sol·licitar a l’exportador o l’operador que obtingui del proveïdor un certificat d’informació INF 4, pel qual se certifiqui l’exactitud i l’autenticitat de la declaració del proveïdor.

2. A petició del proveïdor, el certificat d’informació INF 4 ha de ser expedit per les autoritats duaneres de l’estat on s’hagi estès la declaració del proveïdor utilitzant el formulari oficial previst a tal efecte, de conformitat amb les especificacions tècniques que s’hi estableixen. Les autoritats poden exigir qualsevol prova i dur a terme inspeccions de la comptabilitat del proveïdor o qualsevol altre control que considerin oportú.

3. Les autoritats duaneres han d’expedir el certificat d’informació INF 4 al proveïdor en el termini de noranta dies a partir de la recepció de la sol·licitud, i han de precisar si la declaració del proveïdor és exacta i autèntica.

4. L’autoritat duanera que hagi rebut una sol·licitud per a l’expedició d’un certificat d’informació INF 4 ha de conservar el formulari de sol·licitud durant tres anys, com a mínim, o durant un període més llarg si cal, per garantir el compliment de les disposicions que regulen el comerç preferencial.

En vigueur depuis le 01/10/2025 · texte original · Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 (BOPA 2025-09-10) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 57 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-57?data=2025-10-01

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration