Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 56. Extensió de les declaracions del proveïdor
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 56. Extensió de les declaracions del proveïdor
(Article 64, apartat 1, del codi)
1. Per a productes que hagin obtingut el caràcter originari preferencial, les declaracions del proveïdor han de contenir les dades que figuren a l’annex
5. Tanmateix, les declaracions dels proveïdors de llarga durada per a aquests productes han d’establir-se d’acord amb les dades que figuren a l’annex 6.
2. Per a productes que hagin estat objecte d’elaboracions o transformacions al Principat d’Andorra sense haver obtingut el caràcter originari preferencial, les declaracions del proveïdor han de contenir les dades que figuren a l’annex
7. Tanmateix, en el cas de les declaracions de llarga durada, les declaracions del proveïdor han d’establir-se d’acord amb les dades que figuren a l’annex 8.
3. La declaració del proveïdor ha de portar la seva signatura manuscrita. No obstant això, quan la factura i la declaració del proveïdor s’elaborin utilitzant mitjans electrònics, poden ser autenticades electrònicament, o el proveïdor pot lliurar a l’exportador o l’operador un compromís escrit pel qual assumeix plena responsabilitat sobre cada declaració del proveïdor en què se l’identifiqui com si l’hagués signada a mà.
Art. 56 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-56?data=2025-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.