Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 325. Délai de dépôt des déclarations préalables à la sortie
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 325. Délai de dépôt des déclarations préalables à la sortie
(Article 263, paragraphe 1, du code)
1. La déclaration préalable à la sortie visée à l'article 263 du code doit être déposée auprès du bureau de douane compétent dans les délais suivants :
a) En cas de trafic aérien, au plus tard trente minutes avant le départ d'un aéroport situé sur le territoire douanier de la Principauté d'Andorre ;
b) En cas de trafic routier, au plus tard une heure avant que les marchandises ne doivent quitter le territoire douanier de la Principauté d'Andorre ;
2. Dans les situations suivantes, le délai de dépôt de la déclaration préalable à la sortie est celui applicable au moyen de transport actif utilisé pour quitter le territoire douanier de la Principauté d'Andorre :
a) Lorsque les marchandises sont arrivées au bureau de douane de sortie par un autre moyen de transport à partir duquel elles sont transférées avant de quitter le territoire douanier de la Principauté d'Andorre (transport intermodal) ;
b) Lorsque les marchandises sont arrivées au bureau de douane de sortie par un moyen de transport qui est lui-même transporté par un moyen de transport actif lorsqu'il quitte le territoire douanier de la Principauté d'Andorre (transport combiné).
3. Les délais visés aux paragraphes 1 et 2 ne s'appliquent pas en cas de force majeure.
Art. 325 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-325
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.