MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025

Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 258. Caractéristiques des scellés douaniers

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 258. Caractéristiques des scellés douaniers

(Article 226, paragraphe 3, lettre a , et article 227, paragraphe 2, lettre a , du code)

1. Les scellés douaniers doivent répondre, au minimum, aux caractéristiques essentielles et aux spécifications techniques suivantes :

a) Caractéristiques essentielles des scellés :

i) Rester intacts et solidement fixés dans des conditions normales d'utilisation ; ii) Être facilement vérifiables et reconnaissables ; iii) Être fabriqués de telle sorte que toute rupture, manipulation ou substitution y laisse des traces visibles à l'œil nu ; iv) Être conçus pour un usage unique ou, dans le cas des scellés à usage multiple, être conçus de manière à recevoir une identification claire et individuelle à chaque réutilisation ;

v) Être pourvus de marques d'identification individuelle, facilement lisibles et permanentes, à numérotation unique.

b) Spécifications techniques :

i) La forme et la taille des scellés peuvent varier en fonction de la méthode de scellement utilisée, mais les dimensions doivent permettre que les marques d'identification soient facilement lisibles ; ii) Les marques d'identification des scellés doivent être impossibles à falsifier et difficiles à reproduire ; iii) Le matériau utilisé doit permettre d'éviter tant les ruptures accidentelles que les falsifications ou les réutilisations non détectables.

2. Lorsque les scellés ont fait l'objet d'une certification par un organisme compétent, conformément à la norme internationale ISO 17712:2013, « Conteneurs pour le transport de marchandises — Scellés mécaniques », ils sont réputés satisfaire aux conditions requises établies au paragraphe 1. Pour le transport en conteneurs, des scellés à dispositifs de haute sécurité doivent être utilisés dans toute la mesure du possible.

3. Le scellé douanier doit porter les indications suivantes :

a) Le terme « Douane » dans l'une des langues officielles de l'Union européenne ou en catalan, ou une abréviation correspondante ;

b) Le code de pays « AD ».

4. Lorsqu'il est nécessaire de retirer un scellé afin de permettre le contrôle fiscal en douane, les autorités douanières doivent veiller à ce qu'un nouveau scellement soit effectué au moyen d'un scellé présentant, au minimum, des caractéristiques de sécurité équivalentes et à ce que les données de l'opération, y compris le nouveau numéro du scellé, soient consignées dans la documentation relative au transport.

En vigueur depuis le 01/10/2025 · texte original · Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 (BOPA 2025-09-10) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 258 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-258

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration