Règlement relatif au montant minimal de l'assurance de responsabilité civile obligatoire du Tribunal arbitral de la Principauté d'Andorre et de ses arbitres, du 2 décembre 2020 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3. Assegurança del Tribunal d’Arbitratge del Principat d’Andorra
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. Assegurança del Tribunal d’Arbitratge del Principat d’Andorra
El Tribunal d’Arbitratge del Principat d’Andorra ha de contractar una pòlissa de responsabilitat civil d’un import mínim de 250.000 euros. L’assegurança ha de cobrir els danys que pugui causar en la prestació del servei d’administració dels arbitratges i ha de ser proporcional a la naturalesa i l’abast del risc assumit amb la prestació del servei.
Art. 3 du Règlement relatif au montant minimal de l'assurance de responsabilité civile obligatoire du Tribunal arbitral de la Principauté d'Andorre et de ses arbitres, du 2 décembre 2020, dans sa rédaction en vigueur au 10/12/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-12-02/reglament-import-minim-asseguranca-responsabilit/art-3?data=2020-12-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.