Règlement du Registre général du Conseil régulateur andorran du jeu, approuvé par le Décret du 29 juin 2016 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 25. Objecte
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 25. Objecte
1. El Registre d’Operadors de Jocs d’Atzar i de les Persones Vinculades a Operadors de Jocs d’Atzar té per objecte:
a) L’enregistrament de les dades relatives als operadors de jocs d’atzar autoritzats, de les llicències que els han estat atorgades i de les condicions d’explotació de les mateixes llicències.
b) L’enregistrament de dades de les persones vinculades als operadors de jocs d’atzar, garantint l’efectivitat de les prohibicions incloses als articles 18, 41 i 59 de la Llei, en relació amb potencials conflictes d’interessos. S’hi inscriuen les persones que tenen alguna vinculació amb els diversos operadors de jocs d’atzar, tinguin o no establerta una prohibició d’accés a les sales de joc i l’exercici dels jocs d’atzar previstos per la Llei.
Art. 25 du Règlement du Registre général du Conseil régulateur andorran du jeu, approuvé par le Décret du 29 juin 2016, dans sa rédaction en vigueur au 07/07/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2016-06-29/reglament-registre-general-consell-regulador/art-25?data=2016-07-07
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.