Règlement régissant la procédure administrative de sanction du régime disciplinaire de l'exercice des professions titrées, du 28 mai 2014 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Àmbit d’aplicació
1. D’acord amb els articles 11 i 43.2 de la Llei 6/2008 , del 15 de maig, d’exercici de professions titulades i de col·legis i associacions professionals, modificada per la Llei 26/2013 , del 19 de desembre, el procediment administratiu sancionador que estableix aquest Reglament només és aplicable als casos d’intrusisme o d’actuacions professionals irregulars i a les altres actuacions professionals sancionables, pel que fa a:
a) Les professions titulades no col·legiades.
b) Les professions col·legiades de les quals no hi ha col·legi.
c) Professionals que, tot i existir col·legi i tenir l’obligació d’estar col·legiats, no la compleixin.
2. En els casos d’instrusisme o d’actuacions professionals irregulars pel que fa a les professions titulades associades, també és aplicable el procediment administratiu sancionador que regula aquest Reglament, sense perjudici de les competències que l’article 11 de la Llei 6/2008 , del 15 de maig, modificada per la Llei 26/2013 , del 19 de desembre, reconeix a l’associació professional que correspongui.
Art. 3 du Règlement régissant la procédure administrative de sanction du régime disciplinaire de l'exercice des professions titrées, du 28 mai 2014, dans sa rédaction en vigueur au 05/06/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-05-28/reglament-regulador-procediment-administratiu-sa/art-3?data=2014-06-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.