Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010 · bopa.mca.ad

Règlement

Disposition abrogatoire première

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Disposició derogatòria Queden

derogats, en relació amb l’emmagatzematge i el subministrament d’hidrocarburs, els articles de l’1 al 22, l’apartat de sancions i la disposició final de la Reglamentació de seguretat i els aparells d’utilització d’hidrocarburs en habitacions, del 31 de maig de 1976, modificada pel Decret del 25 d’octubre del 2006, el Reglament de seguretat per a dipòsits enterrats d’hidrocarburs, del 14 de desembre de 1978, i els articles del 6 al 17 del Reglament per al control dels punts de venda fixos i mòbils de carburants, del 3 de juny de 1981, així com totes les disposicions de rang igual o inferior que s’oposin al que estableix aquest Decret

En vigueur depuis le 09/08/2012 jusqu'au 10/11/2018 · nouvelle rédaction · Decret de l’1-08-2012 de modificació del Decret d’aprovació del Reglament d’emmagatzematge i subministrament… (en catalan) (BOPA 2012-08-08) · Source : bopa.mca.ad

elaboració pròpia L’exposició de motius la situa al Decret d’aprovació, però l’article 1 parla del Reglament. Diu «aquest Decret». No s’ha facilitat el text vigent.

Abrogé à partir du 10/11/2018

Source : Règlement relatif au stockage, à l'approvisionnement, à la distribution et à l'utilisation des hydrocarbures, du 3… (BOPA 2018-10-10)

Comment le citer

Disposition abrogatoire première du Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010, dans sa rédaction en vigueur au 09/08/2012.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-11-03/reglament-emmagatzematge-subministrament-hidroca/dd-1?data=2012-08-09

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.