Règlement établissant les règles spécifiques d'organisation des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale, du 02-12-2009 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
Modificació i adaptació dels annexos
1. Es poden modificar i completar els annexos I, II, III, IV i V per tal de tenir en compte el progrés científic i tècnic. 2.Es poden concedir excepcions al que disposen els annexos I, II, III, IV i V, sempre que aquestes excepcions no impedeixin la consecució dels objectius d’aquest Reglament i siguin prèviament validades per l’autoritat competent.
3. L’autoritat competent, sense comprometre la consecució dels objectius d’aquest Reglament, pot adoptar, de conformitat amb el que disposen els apartats 4 a 5, mesures per ajustar els requisits establerts en l’annex I.
4. Les mesures a les quals es refereix l’apartat 3 han de:
a) tenir l’objectiu de:
i) permetre l’ús continuat dels mètodes tradicionals en qualsevol de les etapes de producció, transformació i distribució d’aliments, ii) adaptar les necessitats de les empreses alimentàries d’escassa capacitat o situades en zones que estiguin subjectes a limitacions geogràfiques especials, iii) permetre que es duguin a terme projectes pilot per assajar nous enfocaments de controls d’higiene per a la carn;
b) referir-se en particular als elements següents de l’annex I:
i) informació sobre la cadena alimentària, ii) presència de l’autoritat competent en els establiments.
5. Quan es vulguin adoptar les mesures esmentades a l’apartat 3 s’ha de comunicar a les autoritats competents dels estats membres i a la Comissió Europea a través del procediment que s’acordi en el si del Comitè Mixt CE-Andorra. Cada notificació ha de:
a) facilitar una descripció detallada dels requisits que es consideren necessaris adaptar i la natura d’aquesta adaptació;
b) descriure els establiments afectats;
c) explicar els motius de l’adaptació, incloent-hi, si escau, un resum de l’anàlisi de perills realitzat i de qualsevol mesura que s’hagi d’adoptar per garantir que l’adaptació no impedeixi la consecució dels objectius d’aquest Reglament; i
d) facilitar qualsevol altra informació pertinent.
6. Quan s’adopti mesures per dur a terme un projecte pilot amb la finalitat d’assajar nous enfocaments de controls d’higiene per a la carn, de conformitat amb el que es disposa en els apartats 3 a 5, s’han de comunicar els resultats a la Comissió a través del procediment que s’acordi en el si del Comitè Mixt CE-Andorra.
Art. 12 du Règlement établissant les règles spécifiques d'organisation des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale, du 02-12-2009, dans sa rédaction en vigueur au 31/12/2009.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2009-12-02/reglament-estableixen-normes-especifiques-organi/art-12?data=2009-12-31
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.