Règlement de l'impôt indirect sur les marchandises - Le perfectionnement actif fiscal, système de la suspension en régime forfaitaire (détermination objective), du 4 février 2009 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
Posada de les mercaderies sota el règim i tancament del règim
1. Per posar les mercaderies sota el règim són d'aplicació els articles 22 a 25 del Reglament d'aplicació de la Llei 5/2004 , del Codi de Duana - El perfeccionament actiu sistema de la suspensió, del 28 de gener del 2009.
2. Per al tancament del règim són d'aplicació els articles 36, 38, 39, 40 i 41 del Reglament d'aplicació de la Llei 5/2004 , del Codi de Duana - El perfeccionament actiu - sistema de la suspensió, del 28 de gener del 2009.
3. Per derogació a l'apartat anterior quan el tancament del règim es realitzi per la posada de les mercaderies al mercat intern són d'aplicació els articles 6 a 10.
Art. 5 du Règlement de l'impôt indirect sur les marchandises - Le perfectionnement actif fiscal, système de la suspension en régime forfaitaire (détermination objective), du 4 février 2009, dans sa rédaction en vigueur au 12/02/2009.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2009-02-04/reglament-impost-mercaderies-indirecte-perfeccio/art-5?data=2009-02-12
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.