Règlement du Musée national de l'automobile, approuvé par le Décret du 3 décembre 2008 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 10
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10
Admissió
1. Per a poder ser exposats al Museu, els vehicles,han de tenir elaborada la fitxa d'inventari corresponent i haver estat admesos per la Comissió Tècnica, la qual segueix els criteris de la Federació Internacional de Vehicles Antics (F.I.V.A.) com a norma general.
2. Per a les adscripcions al Fons del Museu preval l'antiguitat de 25 anys com a norma general. Subsidiàriament, la Comissió Tècnica valora també l'interès històric per Andorra de cada peça, el seu estat de conservació, l'any de fabricació i l'autenticitat. Per a l'admissió dels vehicles al Fons del Museu la Comissió Tècnica valora les seves singularitats a partir de dossier presentat per la persona titular o propietària.
Nouvelle rédaction à partir du 18/01/2024
Article 10
Admissió
1. Per a poder ser exposats al Museu, els vehicles,han de tenir elaborada la fitxa d'inventari corresponent i haver estat admesos per la Comissió Tècnica, la qual segueix els criteris de la Federació Internacional de Vehicles Antics (F.I.V.A.) com a norma general.
2. Per a les adscripcions al Fons del Museu preval l’antiguitat de trenta anys com a norma general. Subsidiàriament, la Comissió Tècnica valora també l’interès històric per a Andorra de cada peça, l’estat de conservació, l’any de fabricació i l’autenticitat. Per a l’admissió dels vehicles al Fons del Museu, la Comissió Tècnica en valora les singularitats a partir del dossier presentat per la persona titular o propietària.
Source : Règlement des véhicules historiques, du 10 janvier 2024 (BOPA 2024-01-17)
Art. 10 du Règlement du Musée national de l'automobile, approuvé par le Décret du 3 décembre 2008, dans sa rédaction en vigueur au 05/01/2009.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2008-12-03/reglament-museu-nacional-automobil/art-10?data=2009-01-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.