Règlement régissant le principe de mobilité et d'autres aspects relatifs aux fonctions diplomatiques des agents diplomatiques affectés au ministère chargé des affaires étrangères, du 16 janvier 2008 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Rangs diplomàtics
1. Els agents diplomàtics definits d'acord amb el que estableix l'article 3 de la Convenció de Viena sobre relacions diplomàtiques, del 18 d'abril de 1961, que ocupen llocs de treball a l'estranger tenen assignat un rang diplomàtic en funció de les característiques del lloc de treball ocupat. Aquest rang, d'acord amb el de la Convenció de Viena sobre relacions diplomàtiques i amb el dret internacional consuetudinari establert al Congrés de Viena del 1815, és un dels següents:
a) Ambaixador o rang equivalent.
b) Agent diplomàtic amb les categories de ministre plenipotenciari, ministre conseller, conseller, primer secretari, segon secretari i tercer secretari.
2. Els agents diplomàtics que ocupen llocs de treball als serveis centrals del Ministeri d'Afers Exteriors poden tenir assignat un rang diplomàtic sempre que estiguin acreditats en un Estat o en un organisme internacional.
Abrogé à partir du 14/02/2013
Source : Règlement, du 6 février 2013, régissant le principe de mobilité et d'autres aspects liés aux fonctions diplomatiques… (BOPA 2013-02-13)
Art. 4 du Règlement régissant le principe de mobilité et d'autres aspects relatifs aux fonctions diplomatiques des agents diplomatiques affectés au ministère chargé des affaires étrangères, du 16 janvier 2008, dans sa rédaction en vigueur au 24/01/2008.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2008-01-16/reglament-regulador-principi-mobilitat-altres/art-4?data=2008-01-24
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.