Règlement de participation citoyenne, du 2 juillet 2001 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
El dret de les entitats al suport comunal
1. En la mesura de la disponibilitat de recursos, el Comú d'Andorra la Vella atorgarà a les associacions i entitats ciutadanes ajuts econòmics i la cessió d'espais públics i infrastructures per al seu us.
2. A aquests efectes, es desenvoluparà un Reglament per a l'atorgament de subvencions per a activitats socioculturals, que definirà quines entitats o activitats són susceptibles de rebre un ajut econòmic, en base a la seva representativitat social, el seu grau d'interès públic, i la seva capacitat econòmica.
3. El Comú d'Andorra la Vella podrà declarar Entitats Ciutadanes d'interès públic local, a aquelles que tinguin un àmbit d'actuació parroquial o siguin representatives de la promoció dels interessos dels ciutadans d'Andorra la Vella.
Art. 4 du Règlement de participation citoyenne, du 2 juillet 2001, dans sa rédaction en vigueur au 01/08/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-07-02/reglament-participacio-ciutadana/art-4?data=2001-08-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.