Règlement de participation citoyenne, du 2 juillet 2001 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
El Registre Comunal d'Entitats Ciutadanes
1. Per a fomentar l'associacionisme, es crea el Registre Comunal d'Entitats Ciutadanes, que sense ànim de lucre, representen interessos ciutadans d'àmbit general, social, cultural professional, o anàleg.
2. Els drets reconeguts per aquest reglament només seran exercibles per aquelles entitats que estiguin inscrites en el Registre Comunal d'Entitats Ciutadanes.
3. El Registre d'Entitats Ciutadanes és responsabilitat de la Secretaria General del Comú d'Andorra la Vella, que l'executarà en col·laboració amb el Servei de Participació Ciutadana.
4. Documentació a aportar per a la sol·licitud d'inscripció en el Registre Comunal d'Entitats Ciutadanes:
a) Nom de l'entitat
b) Número d'inscripció en el Registre d'associacions del Govern d'Andorra.
c) Domicili social
d) Nombre d'associats i el nom de les persones que ocupen els càrrecs directius.
e) Estatuts de l'entitat
5. Les modificacions de dades seran comunicades per l'entitat tan bon punt es produeixin.
Art. 5 du Règlement de participation citoyenne, du 2 juillet 2001, dans sa rédaction en vigueur au 01/08/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-07-02/reglament-participacio-ciutadana/art-5?data=2001-08-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.