Règlement d'application de la Décision 2/1999 du Comité mixte CE-Andorre, régissant les échanges, les importations et les exportations d'animaux vivants et de produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, du 7 juin 2000 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 151
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 151.
Le présent chapitre établit les règles sanitaires applicables à la production et à la commercialisation des produits à base de viande et d'autres produits d'origine animale des espèces bovine (Bubalus bubalus et Bison bison), porcine, ovine, caprine et des solipèdes domestiques, destinés, après avoir été traités, à la consommation humaine ou à la préparation d'autres produits alimentaires. Article 152 1- Les règles du présent chapitre ne s'appliquent pas à l'entreposage ni à la préparation de produits à base de viande et d'autres produits d'origine animale destinés à la consommation humaine effectués dans les commerces de vente au détail ou dans des locaux contigus aux points de vente, en vue de leur fourniture directe au consommateur, qui restent soumis aux règles sanitaires en vigueur en matière d'hygiène et de contrôle des aliments. 2- Elles ne s'appliquent pas non plus à la production et à la commercialisation d'autres produits alimentaires différents de ceux prévus au paragraphe 1 dans lesquels d'autres produits d'origine animale sont utilisés comme ingrédients.
Art. 151 du Règlement d'application de la Décision 2/1999 du Comité mixte CE-Andorre, régissant les échanges, les importations et les exportations d'animaux vivants et de produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, du 7 juin 2000, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2000-06-07/reglament-aplicacio-decisio-2-1999/art-151
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.