Règlement de la Loi portant création de la taxe pour le service de la foi publique notariale, en date du 3 mai 2000
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
- Loi portant établissement de la taxe au titre du service de foi publique notariale, du 21-3-2000 développement
Ce que dit le préambule
L'aprovació de la Llei de l'establiment de la taxa per raó del serveis de fe pública notarial el dia 21 de març del 2000 pel Consell General fa necessari el desenvolupament reglamentari del sistema de gestió, liquidació i recaptació de la taxa esmentada.
Article 1.
Gestion Les notaires sont responsables de la liquidation de l'impôt et du recouvrement de la taxe (redevance) au titre des services de foi publique notariale.
Article 2.
Recouvrement de la taxe Les notaires doivent effectuer le recouvrement de la taxe (redevance) pour toute prestation effective du service de foi publique notariale qui génère l'obligation de payer des honoraires.
Article 3.
Obligations Les notaires doivent établir et remettre des factures ou des documents équivalents lorsqu'ils effectuent une prestation de foi publique notariale. Les factures émises doivent mentionner, au moins : le numéro, la date, le destinataire, l'objet de l'honoraire notarial, la base d'imposition, le taux d'imposition et le montant de l'impôt. Les notaires doivent enregistrer et conserver les factures, ou documents équivalents, afin de vérifier avec précision, pour chaque période de déclaration, le montant total de la taxe (redevance) que le notaire a répercutée sur ses clients
Article 4.
Présentation, déclaration et liquidation de la taxe Les notaires doivent présenter et liquider mensuellement, dans les 10 premiers jours du mois suivant, une déclaration-liquidation de la dette fiscale conformément au modèle joint en annexe.
Disposition finale Le.
présent Règlement entre en vigueur 15 jours après sa publication au Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre. Andorra la Vella, le 3 mai 2000 Télécharger le document