MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement des campagnes d'assainissement du cheptel sur le territoire de la Principauté d'Andorre, du 19 novembre 1992

Règlement des campagnes d'assainissement du cheptel sur le territoire de la Principauté d'Andorre, du 19 novembre 1992 · bopa.mca.ad

Règlement

Annexe 7. Bestiar de reposició

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Annex 7. Bestiar de reposició

1. Aquest reglament serà d'aplicació per tot aquell bestiar boví que tingui la qualificació de bestiar de reposició, que sigui de procedència (és a dir d'origen no andorrà) i que porti un mínim de 3 anys inscrit en el padral.

2. S'entendrà com a bestiar de reposició els caps de bestiar que compleixin totes i cada una de les següents condicions:

a) Ser un cap de bestiar que hagi substituït un altre cap de bestiar sacrificat en compliment de les campanyes de sanejament ramader.

b) Que en l'arxiu del Departament d'Agricultura consti en el certificat de reposició corresponent el número de dit cap de bestiar

c) Que dit cap de bestiar hagi estat subvencionat amb el 20% que preveu rel reglament de Campanyes de Sanejament Ramader

3. Els animals de l'espècie bovina considerats de reposició dins els termes definits en l'article segon del present reglament, i que no siguin d'origen andorrà, en el moment de la seva exportació definitiva, d'Andorra a la Comunitat Econòmica Europea podran beneficiar-se del reintegrament a càrrec del Pressupost del Ministeri d'Agricultura, Comerç i Indústria, dels aranzels que hagin satisfet en concepte d'exacció reguladora, per entrar a la CEE.

4. En el cas que un animal compleixi totes les condicions de l'apartat primer d'aquest annex 7, a excepció de la condició de tres anys d'inscripció en el padral, i que per dictamen veterinari sigui necessari el seu sacrifici immediat, podrà beneficiar-se del reintegrament previst en l'apartat 3 d'aquest annex, sempre i que el sacrifici hagi tingut lloc fora del territori andorrà i que per tant hagi satisfet l'exacció reguladora corresponent.

En vigueur depuis le 27/01/1994 jusqu'au 12/11/1997 · ajout · Annex 7 al Reglament de les campanyes de sanejament ramader de data 25 de novembre de 1992 dins del territori del… (en catalan) (BOPA 1994-01-05) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia S'ometen l'exposició de motius i la disposició final. Es conserven literalment les errates «padral» i «rel reglament». L'«article segon» de l'apartat 3 al·ludeix a l'apartat 2.
Nouvelle rédaction à partir du 12/11/1997

Annex 7. Bestiar de reposició

1. Aquest reglament serà d'aplicació per tot aquell bestiar boví que tingui la qualificació de bestiar de reposició, que sigui de procedència (és a dir d'origen no andorrà) i que porti un mínim de 3 anys inscrit en el padral.

2. S'entendrà com a bestiar de reposició els caps de bestiar que compleixin totes i cada una de les següents condicions:

a) Ser un cap de bestiar que hagi substituït un altre cap de bestiar sacrificat en compliment de les campanyes de sanejament ramader.

b) Que en l'arxiu del Departament d'Agricultura consti en el certificat de reposició corresponent el número de dit cap de bestiar

c) Que dit cap de bestiar hagi estat subvencionat amb el 20% que preveu rel reglament de Campanyes de Sanejament Ramader

3. Per al bestiar boví de reposició que sigui de procedència estrangera i que faci un mínim de 3 anys que està inscrit en el padral: en el cas d'ésser exportat definitivament d'Andorra a la Unió Europea, el seu propietari podrà beneficiar-se del reintegrament, a càrrec del pressupost del Departament d'Agricultura, de les despeses E que hagi satisfet per entrar a la Unió Europea. En aquest cas, E = B + C + D (vegeu el mètode de càlcul de les variables B, C, D a l'apartat 3.c). en el cas d'ésser sacrificat a Andorra, el seu propietari podrà beneficiar-se, a càrrec del pressupost del Departament d'Agricultura, de l'import E calculat de la manera següent: E = C - A. El valor de C no pot sobrepassar el 80 % del valor assegurat a la CAASA (Caixa Andorrana d'Assegurança Agrària). El carnisser rep l'import F = B + D (vegeu el mètode de càlcul de les variables A, B, C, D a l'apartat següent). el mètode de càlcul, vigent a la data d'avui és el següent: A, valor de l'animal B, dret duaner convencional B = 13,1% x A C, dret duaner específic (element agrícola) C = 119 ECU x (pes viu / 100) D, taxa al valor afegit D = 7% x (B + C) E, indemnització al propietari F, indemnització al carnisser B,C i D: valor actual que fluctua amb els drets duaners i l'IVA

4. En el cas que un animal compleixi totes les condicions de l'apartat primer d'aquest annex 7, a excepció de la condició de tres anys d'inscripció en el padral, i sempre que per dictamen veterinari sigui necessari el seu sacrifici immediat, podrà beneficiar-se del reintegrament previst en l'apartat 3 d'aquest annex.

Source : Regalment modificador de l'annex 7 al Reglament de les campanyes de sanejament ramader dins del territori del Principat… (en catalan) (BOPA 1997-10-22)

Comment le citer

Annexe 7 du Règlement des campagnes d'assainissement du cheptel sur le territoire de la Principauté d'Andorre, du 19 novembre 1992, dans sa rédaction en vigueur au 27/01/1994.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1992-11-19/reglament-campanyes-sanejament-ramader-dins/annex-7?data=1994-01-27

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration