Règlement des campagnes d'assainissement du cheptel sur le territoire de la Principauté d'Andorre, du 19 novembre 1992 · bopa.mca.ad
RèglementAnnexe 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Annex 6
Barem d'indemnització per sacrifici de bestiar boví, oví i cabrum dintre de les campanyes de sanejament ramader. Els ramaders que, en aplicació de les disposicions del present Reglament, hagin de sacrificar els seus animals, percebran una indemnització que serà del 80% del valor assegurat per la Caixa Andorrana d'Assegurança Agrària per cada tipus de bestiar. Els ramaders que, en un termini màxim de 45 dies, facin una substitució efectiva de la bèstia sacrificada, per compra o per recria, segons el que es disposa en l'article 8, percebran una indemnització suplementària del 20% sobre el valor assegurat.
Annexe 6 du Règlement des campagnes d'assainissement du cheptel sur le territoire de la Principauté d'Andorre, du 19 novembre 1992, dans sa rédaction en vigueur au 27/01/1994.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1992-11-19/reglament-campanyes-sanejament-ramader-dins/annex-6?data=1994-01-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.