Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil · bopa.mca.ad
LoiArticle 125. Déclaration hors délai
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 125. Déclaration hors délai
1. Si le décès n'a pas été déclaré dans le délai de soixante-douze heures à compter de sa survenance, l'inscription requiert l'ouverture d'un dossier registral ou, le cas échéant, d'une procédure judiciaire civile conformément aux dispositions de l'article 51. Le dossier ou la procédure sont instruits à la demande de l'une quelconque des personnes ayant qualité pour promouvoir la déclaration ou du Ministère public, auquel le défaut de déclaration doit toujours être communiqué. Dans le dossier ou la procédure, doivent être administrées les preuves appropriées pour vérifier la réalité du décès et les circonstances devant figurer dans l'inscription.
2. La déclaration spontanée des personnes tenues de déclarer la mort intervenant une fois le dossier registral ouvert met fin à celui-ci.
Art. 125 de la Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil, dans sa rédaction en vigueur au 19/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/9-2026/art-125
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.