Loi 7/2024, du 27 mai, sur l'organisation et le fonctionnement des entités opérationnelles du système financier et les abus de marché · bopa.mca.ad
LoiArticle 82. Garanties financières complémentaires dans le cadre des contrats de garantie financière
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 82. Garanties financières complémentaires dans le cadre des contrats de garantie financière
Les parties à un contrat de garantie financière peuvent convenir de l'apport de garanties complémentaires. Ainsi, elles peuvent convenir que, en cas de variations du prix de l'objet de la garantie ou du montant des obligations financières principales convenues initialement, l'équilibre entre la valeur de l'obligation garantie et la valeur des garanties apportées pour l'assurer doit être rétabli, soit en apportant de nouveaux instruments financiers ou des espèces, soit, le cas échéant, en les restituant de manière à procéder au remboursement de l'excédent de la garantie apportée. Ces instruments financiers ou espèces sont considérés comme faisant partie intégrante de la garantie financière initiale et doivent être traités comme s'ils avaient été apportés simultanément à l'apport de l'objet initial de la garantie financière.
Art. 82 de la Loi 7/2024, du 27 mai, sur l'organisation et le fonctionnement des entités opérationnelles du système financier et les abus de marché, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/7-2024/art-82
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.