Article 6

Article 6.

Siège social et succursales

1. Les sociétés coopératives andorranes doivent avoir leur siège social sur le territoire de la Principauté d'Andorre.

2. Les règles relatives aux succursales contenues dans la législation en matière de sociétés anonymes et de sociétés à responsabilité limitée s'appliquent aux coopératives. En tout état de cause, la succursale d'une coopérative étrangère n'est pas autorisée si cette dernière ne remplit pas les conditions requises prévues par la présente Loi.