MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort

Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort · bopa.mca.ad

Loi

Article 134

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 134.

Modalités de condition

1. Les conditions impossibles, dérisoires et perplexes sont réputées non écrites. Les conditions illicites sont également réputées non écrites, mais, si l'accomplissement de la condition illicite est le motif déterminant de l'institution d'héritier, celle-ci est nulle.

2. La condition imposée par le testateur de ne pas contester le testament ou de ne pas recourir aux tribunaux en relation avec sa succession est réputée non écrite et n'affecte en aucun cas l'efficacité du testament ni celle de l'institution soumise à cette condition.

En vigueur depuis le 18/08/2022 · nouvelle rédaction · Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille (BOPA 2022-08-17) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia La nova redacció de l'apartat 2 suprimeix la frase final vigent sobre la validesa de la clàusula de pèrdua dels drets hereditaris. L'apartat 1 es conserva amb els errors d'extracció del text vigent.
Comment le citer

Art. 134 de la Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort, dans sa rédaction en vigueur au 19/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/46-2014/art-134

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration