Loi 32/2022, du 14 septembre, pour la promotion de la durabilité du développement urbanistique et du tourisme, et portant modification de la Loi générale d'aménagement du territoire et d'urbanisme, du 29 décembre 2000, et de la Loi 16/2017, du 13 juillet, générale de l'hébergement touristique · bopa.mca.ad
LoiArticle 3. Suspensió temporal
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. Suspensió temporal
1. Durant el termini de dos anys a partir de l’entrada en vigor d’aquesta Llei, se suspèn l’atorgament de noves autoritzacions d’habitatges d’ús turístic en apartaments i estudis, previstes a l’article 35 de la Llei 16/2017 , del 13 de juliol, general de l’allotjament turístic. No obstant això, durant el període referit poden atorgar-se noves autoritzacions d’habitatges d’ús turístic en apartaments i estudis, sempre que la persona interessada acrediti que l’habitatge compleix els requisits per ser classificat en la categoria de cinc estrelles. En aquest supòsit, els procediments d’autorització i de classificació han de tramitar-se de manera coetània.
2. Consegüentment, durant el període establert a l’apartat anterior, se suspèn la inscripció de noves altes d’habitatges d’ús turístic en apartaments i estudis al Registre d’Habitatges d’Ús Turístic, regulat a l’article 40 de la Llei 16/2017 , del 13 de juliol, general de l’allotjament turístic, sense perjudici de l’excepció prevista a l’apartat anterior. En aquest darrer cas, la inscripció al Registre d’Habitatges d’Ús Turístic queda supeditada a la classificació prèvia de l’habitatge en la categoria de cinc estrelles. La pèrdua, per qualsevol motiu, de la classificació en la categoria de cinc estrelles comporta la cancel·lació automàtica de la inscripció de l’habitatge al Registre referit.
3. S’entén per apartaments i estudis, els que tenen aquesta consideració de conformitat amb l’article 24 de la Llei 16/2017 , del 13 de juliol, general de l’allotjament turístic.
Nouvelle rédaction à partir du 01/01/2024
Article 3. Suspensió temporal
1. Fins el 28 de setembre del 2025, se suspèn l’atorgament de noves autoritzacions d’habitatges d’ús turístic, previstes a l’article 35 de la Llei 16/2017 , del 13 de juliol, general de l’allotjament turístic.
2. Consegüentment, durant el període establert a l’apartat anterior, se suspèn la inscripció de noves altes d’habitatges d’ús turístic al Registre d’habitatges d’ús turístic, regulat a l’article 40 de la Llei 16/2017 , del 13 de juliol, general de l’allotjament turístic.
3. S’entén per habitatges d’ús turístic els que tenen aquesta consideració de conformitat amb l’article 23 de la Llei 16/2017 , del 13 de juliol, general de l’allotjament turístic.
Source : Loi 24/2023, du 28 novembre, portant mesures de stimulation et de stabilité du marché des baux de logement (BOPA 2023-12-14)
Art. 3 de la Loi 32/2022, du 14 septembre, pour la promotion de la durabilité du développement urbanistique et du tourisme, et portant modification de la Loi générale d'aménagement du territoire et d'urbanisme, du 29 décembre 2000, et de la Loi 16/2017, du 13 juillet, générale de l'hébergement touristique, dans sa rédaction en vigueur au 28/09/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/32-2022/art-3?data=2022-09-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.