Loi 23/2011, du 29 décembre, portant constitution de la Société de gestion collective des droits d'auteur et des droits voisins de la Principauté d'Andorre · bopa.mca.ad
LoiArticle 14
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 14
Comptabilitat i pressupostos
1. La SDADV ha de dur una comptabilitat ordenada, adequada a la seva activitat, de conformitat amb l’establert en la normativa en matèria de finances i comptabilitat pública en vigor.
2. La SDADV ha de sotmetre anualment al ministeri titular de finances un avantprojecte de pressupost per l’exercici següent, en els terminis aplicables segons la normativa en matèria de finances públiques en vigor.
3. La SDADV està sotmesa a les diferents modalitats de control pressupostari establertes en la normativa en matèria de finances públiques en vigor.
Nouvelle rédaction à partir du 17/01/2019
Article 14. Comptabilitat i pressupostos
1. La SDADV ha de dur una comptabilitat ordenada, adequada a la seva activitat, de conformitat amb l’establert en la normativa en matèria de finances i comptabilitat pública en vigor.
2. La SDADV ha de sotmetre anualment al ministeri titular de finances un avantprojecte de pressupost per l’exercici següent, en els terminis aplicables segons la normativa en matèria de finances públiques en vigor.
3. La SDADV està sotmesa a les diferents modalitats de control pressupostari establertes en la normativa en matèria de finances públiques en vigor.
Source : Décret législatif du 9-1-2019 portant publication du texte consolidé de la Loi 23/2011, du 29 décembre, portant… (BOPA 2019-01-16)
Art. 14 de la Loi 23/2011, du 29 décembre, portant constitution de la Société de gestion collective des droits d'auteur et des droits voisins de la Principauté d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 19/01/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/23-2011/art-14?data=2012-01-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.