Loi qualifiée de modification du Code de procédure pénale, du 10 décembre 1998 · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 214
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 214
Els tribunals poden aplicar el benefici de la condemna condicional als condemnats que no siguin reincidents si no se'ls imposa una pena de presó superior a cinc anys. En cas de condemna posterior per delicte dolós dins d'un termini de sis anys, o de tres anys en cas de delicte culpós respecte d'altres delictes culposos, el tribunal competent pot acordar la revocació total o parcial del benefici, després de celebrar una vista amb audiència de les parts. Contra la decisió, que pot adoptar-se en la mateixa sentència o mitjançant un aute posterior, es pot interposar recurs d'apel.lació.
Nouvelle rédaction à partir du 23/09/2005
Article 214
Contra la decisió que adopti el tribunal, en el supòsit de l'article 64.3 del Codi penal, que pot adoptar-se en la mateixa sentència o mitjançant un aute raonat posterior, o en el supòsit de l'article 63, que s'adopta en aute raonat posterior, es pot interposar recurs d'apel·lació.
Source : Loi 10/2005, du 21 février, qualifiée portant modification du Code de procédure pénale (BOPA 2005-03-23)
Art. 214 de la Loi qualifiée de modification du Code de procédure pénale, du 10 décembre 1998, dans sa rédaction en vigueur au 08/01/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1998-12-10/codi-procediment-penal/art-214?data=2004-01-08
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.