MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi sur la taxe sur la détention de véhicules, du 5 avril 1994

Loi sur la taxe sur la détention de véhicules, du 5 avril 1994 · bopa.mca.ad

Loi

Article 15. Extinction des infractions

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 15. Extinction des infractions

La responsabilité découlant des infractions qualifiées à l'article 13 s'éteint par le paiement des sanctions imposées. Le délai de prescription est celui établi par la Loi générale des finances publiques. Dispositions additionnelles (Loi du 5 avril 1994) Première. Reversement de la taxe aux communs

1. Conformément à l'article 10 de la Loi qualifiée de délimitation des compétences des communs, en date du 4 novembre 1993, chaque Commun participe au produit de la taxe sur la détention de véhicules en fonction du nombre de véhicules immatriculés au registre du Gouvernement dont le titulaire réside dans la paroisse correspondante.

2. Le Gouvernement est habilité, conformément au deuxième alinéa de l'article 10 de la Loi qualifiée du 4 novembre 1993, à établir le pourcentage de reversement garantissant aux communs qui percevaient cette taxe un montant non inférieur à celui obtenu à ce titre au cours de l'exercice budgétaire 1992.

3. Le Gouvernement doit assurer la gestion et la liquidation aux communs de la part reversée. La procédure à suivre est déterminée par voie réglementaire. Deuxième Le Gouvernement est autorisé à adopter les dispositions réglementaires nécessaires au développement et à l'application de la présente Loi. Troisième La Loi de finances peut actualiser ou ajuster le montant des cotisations fiscales et des sanctions.

En vigueur depuis le 30/06/2016 · texte refondu officiel · Décret législatif du 22-06-2016 portant publication du texte consolidé de la Loi sur la taxe sur la détention de… (BOPA 2016-06-29) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 15 de la Loi sur la taxe sur la détention de véhicules, du 5 avril 1994, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1994-04-05/taxa-tinenca-vehicles/art-15

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration