Loi sur les conditions d'exercice de l'activité de transport et portant dispositions en matière sociale dans le secteur du transport routier, du 4 novembre 1993 · bopa.mca.ad
LoiArticle 7
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7
Als efectes previstos en la present Llei, s'entén que posseeixen el requisit d'honorabilitat les persones en les quals no concorri cap de les circumstàncies següents:
a) Haver estat condemnades, per sentència ferma, per delictes dolosos amb pena igual o superior a un any de presó, mentre no hagin obtingut la cancel.lació de la pena.
b) Haver estat condemnades, per sentència ferma, a penes d'inhabilitació o suspensió, excepte si s'han imposat com a accessòries i si la professió de transportista no té relació directa amb el delicte comès.
c) Haver estat sancionades administrativament de forma reiterada, per resolució ferma, per infraccions molt greus en matèria de transports, en els terminis que reglamentàriament es determinin.
Abrogé à partir du 11/02/2015
Source : Loi 4/2015, du 15 janvier, des transports routiers (BOPA 2015-02-11)
Art. 7 de la Loi sur les conditions d'exercice de l'activité de transport et portant dispositions en matière sociale dans le secteur du transport routier, du 4 novembre 1993, dans sa rédaction en vigueur au 29/11/1993.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1993-11-04/condicions-exercici-activitat-transport-disposic/art-7?data=1993-11-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.