Loi régissant l'activité des compagnies d'assurances, du 11 mai 1989 · bopa.mca.ad
LoiDisposition finale quatrième
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició final Quarta
S'encomana al Govern que revisi i ampliï els supòsits d'assegurança obligatòria, per tal d'homologar-los, en la mesura en què sigui possible, i salvades les peculiaritats pròpies del Principat, amb allò que es practica als països de la C.E.E. Es recomana, particularment, la inclusió amb caràcter d'obligatòria de l'assegurança d'ocupants (conductor i passatgers) en les pòlisses d'assegurança de vehicles automòbils d'ús privat. Així mateix, s'encomana al Govern que estudiï i presenti al Consell General un projecte de llei de creació d'un fons de garanties, que respongui subsidiàriament dels pagaments de les indemnitzacions originades per danys els riscs dels quals han d'estar coberts per assegurances obligatòries.
Abrogé à partir du 01/01/2018
Source : Loi 12/2017, du 22 juin, sur l'organisation et la supervision des assurances et des réassurances de la Principauté… (BOPA 2017-07-19)
Disposition finale quatrième de la Loi régissant l'activité des compagnies d'assurances, du 11 mai 1989, dans sa rédaction en vigueur au 20/06/1989.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-05-11/reguladora-actuacio-companyies-assegurances/df-4?data=1989-06-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.