Loi 19/2004, du 3 novembre, sur l'impôt indirect sur les activités commerciales · bopa.mca.ad
LoiArticle 10
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10
Tipus de gravamen
1. El tipus de gravamen d'aquest impost, aplicable tant pel que fa a les importacions com al lliurament de béns produïts o elaborats en l'àmbit territorial de l'impost, es defineix com un recàrrec d'equivalència que s'afegeix als tipus de gravamen de l'impost de mercaderies indirecte, d'acord amb el que s'estableix a continuació:
a) Sobre el tipus de gravamen de l'IMI del 0% s'afegeix un recàrrec d'equivalència del 0%.
b) Sobre el tipus de gravamen reduït de l'IMI de l'1% s'afegeix un recàrrec d'equivalència del 0%.
c) Sobre el tipus de gravamen normal de l'IMI del 4% s'afegeix un recàrrec d'equivalència del 0,8%.
d) Sobre el tipus de gravamen incrementat de l'IMI del 7% s'afegeix un recàrrec d'equivalència de l'1,4%.
e) Sobre el tipus de gravamen especial de l'IMI del 12% s'afegeix un recàrrec d'equivalència del 2,4%.
2. Els tipus de gravamen d'aquest impost aplicables als olis minerals als quals s'aplica un tipus de gravamen de l'IMI per unitat, es determinen de forma específica en euros per litre, d'acord amb el que s'estableix a continuació:
a) 2710.11.31 - Benzina d'aviació: 0 euros/litre;
b) 2710.11.41 - Gasolina sense plom amb un índex d'octà inferior a 95: 0,026 euros/litre;
c) 2710.11.45.1 - Gasolina sense plom amb un índex d'octà (IOR) superior o igual a 97, que contingui un additiu específic a base de potassi que millora les característiques ARS: 0,026 euros/litre;
d) 2710.11.45.2 - Gasolina sense plom amb un índex d'octà (IOR) superior o igual a 97, que contingui qualsevol additiu reconegut de la mateixa qualitat pels estats de la UE o de l'EEE: 0,026 euros/litre;
e) 2710.11.45.3 - D'altres: 0,026 euros/litre;
f) 2710.11.49.1 - Gasolina sense plom amb un índex d'octà de 98 o més, que contingui un additiu específic a base de potassi que millora les característiques ARS: 0,027 euros/litre;
g) 2710.11.49.2 - Gasolina sense plom amb un índex d'octà de 98 o més, que contingui qualsevol additiu reconegut de la mateixa qualitat pels estats de la UE o de l'EEE: 0,027 euros/litre;
h) 2710.11.49.3 - D'altres: 0,027 euros/litre;
i) 2710.11.51 - Gasolina súper amb un índex d'octà inferior a 95: 0,028 euros/litre;
j) 2710.11.59 - Gasolina súper amb un índex d'octà de 98 o més: 0,028 euros/litre;
k) 2710.19.41.1 - Gasoil locomoció: 0,021 euros/litre;
l) 2710.19.41.2 - Gasoil calefacció: 0,010 euros/litre;
m) 2710.11.70 - Querosè (carbureactors, tipus gasolina): 0 euros/litre;
n) 2710.19.21 - Querosè (carbureactors): 0 euros/litre.
3. Els tipus de gravamen d'aquest impost aplicables als productes de tabac i succedanis de tabac fabricats es determinen o de forma específica en euros per paquet de 20 cigarretes, o bé ad valorem amb la mateixa base sobre la qual s'aplica l'impost de mercaderies indirecte. En cas que els paquets continguin un nombre de cigarretes diferent de 20, l'impost s'aplica de forma proporcional. Codi del S.H. Descripció Base impositiva Tarifa impositiva 2402.10.00 Cigars (inclosos els que tenen els extrems tallats i "cigarrillos", que continguin tabac. % 2.4% 2402.20.10.1 Cigarrets que continguin clavells d’espècia. Ros Unitat 0.0321 euros 2402.20.10.2 Cigarrets que continguin clavells d’espècia. Negre Unitat 0.0053 euros 2402.20.90.1 Altres cigarrets que continguin tabac. Ros Unitat 0.0321 euros 2402.20.90.2 Altres cigarrets que continguin tabac. Negre Unitat 0.0053 euros 2402.90.00 Altres cigarrets Unitat 0.0321 euros 2403.10.10.3 Tabac per fumar, en envasos immediats de contingut net no superior a 500 g. Destinat exclusivament a la comercialització % 2.4% 2403.10.90.3 Tabac per fumar. Destinat exclusivament a la comercialització % 2.4% 2403.99.10 Tabac per mastegar o ensumar % 2.4% 2403.99.90.2 Altres tabacs % 2.4%
4. El tipus de gravamen aplicable a cada operació és el vigent en el moment de produir-se el fet generador.
Nouvelle rédaction à partir du 01/01/2007
Article 10
Tipus de gravamen
1. El tipus de gravamen d'aquest impost, aplicable tant pel que fa a les importacions com al lliurament de béns produïts o elaborats en l'àmbit territorial de l'impost, es defineix com un recàrrec d'equivalència que s'afegeix als tipus de gravamen de l'impost de mercaderies indirecte vigent o de l'impost indirecte sobre la producció interna, segons correspongui, d'acord amb el que s'estableix a continuació:
a) Sobre el tipus de gravamen de l'impost de mercaderies indirecte o de l'impost indirecte sobre la producció interna del 0% s'afegeix un recàrrec d'equivalència del 0%.
b) Sobre el tipus de gravamen reduït de l'impost de mercaderies indirecte o de l'impost indirecte sobre la producció interna de l'1% s'afegeix un recàrrec d'equivalència del 0%.
c) Sobre el tipus de gravamen normal de l'impost de mercaderies indirecte o de l'impost indirecte sobre la producció interna del 4% s'afegeix un recàrrec d'equivalència del 0,8%.
d) Sobre el tipus de gravamen incrementat de l'impost de mercaderies indirecte o de l'impost indirecte sobre la producció interna del 7% s'afegeix un recàrrec d'equivalència de l'1,4%.
e) Sobre el tipus de gravamen especial de l'impost de mercaderies indirecte o de l'impost indirecte sobre la producció interna del 12% s'afegeix un recàrrec d'equivalència del 2,4%.
2. Els tipus de gravamen d'aquest impost aplicables als olis minerals als quals s'aplica un tipus de gravamen de l'IMI per unitat, es determinen de forma específica en euros per litre, d'acord amb el que s'estableix a continuació:
a) 2710.11.31 - Benzina d'aviació: 0 euros/litre;
b) 2710.11.41 - Gasolina sense plom amb un índex d'octà inferior a 95: 0,026 euros/litre;
c) 2710.11.45.1 - Gasolina sense plom amb un índex d'octà (IOR) superior o igual a 97, que contingui un additiu específic a base de potassi que millora les característiques ARS: 0,026 euros/litre;
d) 2710.11.45.2 - Gasolina sense plom amb un índex d'octà (IOR) superior o igual a 97, que contingui qualsevol additiu reconegut de la mateixa qualitat pels estats de la UE o de l'EEE: 0,026 euros/litre;
e) 2710.11.45.3 - D'altres: 0,026 euros/litre;
f) 2710.11.49.1 - Gasolina sense plom amb un índex d'octà de 98 o més, que contingui un additiu específic a base de potassi que millora les característiques ARS: 0,027 euros/litre;
g) 2710.11.49.2 - Gasolina sense plom amb un índex d'octà de 98 o més, que contingui qualsevol additiu reconegut de la mateixa qualitat pels estats de la UE o de l'EEE: 0,027 euros/litre;
h) 2710.11.49.3 - D'altres: 0,027 euros/litre;
i) 2710.11.51 - Gasolina súper amb un índex d'octà inferior a 95: 0,028 euros/litre;
j) 2710.11.59 - Gasolina súper amb un índex d'octà de 98 o més: 0,028 euros/litre;
k) 2710.19.41.1 - Gasoil locomoció: 0,021 euros/litre;
l) 2710.19.41.2 - Gasoil calefacció: 0,010 euros/litre;
m) 2710.11.70 - Querosè (carbureactors, tipus gasolina): 0 euros/litre;
n) 2710.19.21 - Querosè (carbureactors): 0 euros/litre.
3. Els tipus de gravamen d'aquest impost aplicables als productes de tabac i succedanis de tabac fabricats es determinen o de forma específica en euros per paquet de 20 cigarretes, o bé ad valorem amb la mateixa base sobre la qual s'aplica l'impost de mercaderies indirecte. En cas que els paquets continguin un nombre de cigarretes diferent de 20, l'impost s'aplica de forma proporcional. Codi del S.H. Descripció Base impositiva Tarifa impositiva 2402.10.00 Cigars (inclosos els que tenen els extrems tallats i "cigarrillos", que continguin tabac. % 2.4% 2402.20.10.1 Cigarrets que continguin clavells d’espècia. Ros Unitat 0.0321 euros 2402.20.10.2 Cigarrets que continguin clavells d’espècia. Negre Unitat 0.0053 euros 2402.20.90.1 Altres cigarrets que continguin tabac. Ros Unitat 0.0321 euros 2402.20.90.2 Altres cigarrets que continguin tabac. Negre Unitat 0.0053 euros 2402.90.00 Altres cigarrets Unitat 0.0321 euros 2403.10.10.3 Tabac per fumar, en envasos immediats de contingut net no superior a 500 g. Destinat exclusivament a la comercialització % 2.4% 2403.10.90.3 Tabac per fumar. Destinat exclusivament a la comercialització % 2.4% 2403.99.10 Tabac per mastegar o ensumar % 2.4% 2403.99.90.2 Altres tabacs % 2.4%
4. El tipus de gravamen aplicable a cada operació és el vigent en el moment de produir-se el fet generador.
Source : Loi 14/2006, du 27 octobre, portant modification de la Loi 19/2004, du 3 novembre, de l'impôt indirect sur les… (BOPA 2006-11-22)
Art. 10 de la Loi 19/2004, du 3 novembre, sur l'impôt indirect sur les activités commerciales, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/19-2004/art-10?data=2006-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.