Loi qualifiée 18/2026, du 15 juillet, du Code pénal · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 223. Vol
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Pas encore en vigueur. Entre en vigueur le 13/12/2026: le texte est affiché tel qu'il entrera en vigueur.
Article 223. Vol
1. Commet un vol quiconque, dans un but lucratif et sans violence ni intimidation, prend une chose mobilière appartenant à autrui sans le consentement de son propriétaire.
2. L'auteur d'un vol d'une valeur supérieure à 600 euros doit être puni d'une peine d'emprisonnement jusqu'à deux ans ou d'arrêt.
3. La tentative est punissable.
Art. 223 de la Loi qualifiée 18/2026, du 15 juillet, du Code pénal, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/18-2026/art-223
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.