MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 12/2013, du 13 juin, sur le commerce

Loi 12/2013, du 13 juin, sur le commerce · bopa.mca.ad

Loi

Article 13 bis. Décision et autorisation d'ouverture, de modification et de cessation

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 13 bis. Décision et autorisation d'ouverture, de modification et de cessation

1. Le ministre compétent en matière de registre du commerce et de l'industrie statue favorablement sur la demande visée à l'article précédent lorsqu'il dispose de la décision préalable favorable du Commun, et si la documentation jointe à la demande satisfait aux conditions requises établies par la présente Loi et par la réglementation sectorielle applicable.

2. Le ministre compétent en matière de registre du commerce et de l'industrie statue défavorablement sur la demande visée à l'article précédent lorsqu'il dispose d'une décision préalable défavorable du Commun, indépendamment du fait que la documentation jointe à la demande satisfasse ou non aux conditions requises établies par la présente Loi et par la réglementation sectorielle applicable.

3. Le ministre compétent en matière de registre du commerce et de l'industrie statue défavorablement sur la demande visée à l'article précédent lorsque, malgré la décision préalable favorable du Commun, la documentation jointe à la demande ne satisfait pas aux conditions requises établies par la présente Loi et par la réglementation sectorielle applicable.

4. Lorsque l'une des administrations compétentes ou les deux statuent défavorablement sur la demande, la décision doit être motivée.

5. La décision favorable du Gouvernement emporte l'autorisation du demandeur d'exercer les activités détaillées, à l'adresse indiquée et sous le nom commercial réservé, ainsi que son inscription au Registre du commerce et de l'industrie.

6. La procédure par laquelle l'Administration communale transmet sa décision à l'Administration générale est établie par voie réglementaire.

En vigueur depuis le 13/02/2026 · nouvelle rédaction · Loi 2/2026, du 22 janvier, de continuité et de consolidation des mesures pour la croissance durable (BOPA 2026-02-12) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 13 bis de la Loi 12/2013, du 13 juin, sur le commerce, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/12-2013/art-13-bis

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration