Loi 10/2026, du 7 mai, portant modification de la Loi 32/2014, du 27 novembre, sur la soutenabilité des finances publiques et la stabilité budgétaire et fiscale et de la Loi générale des finances publiques, du 19 décembre 1996, et portant approbation d'un crédit extraordinaire et d'un crédit supplémentaire pour financer des investissements destinés à élargir le parc public de logements et à renforcer le système socio-sanitaire · bopa.mca.ad
LoiArticle 4. Suplement de crèdit per al pressupost de l’Administració general
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4. Suplement de crèdit per al pressupost de l’Administració general
1. S’aprova un suplement de crèdit per a l’exercici del 2026, per un import total de 33.750.000 euros, per al pressupost de l’Administració general, per atendre inversions destinades a ampliar el parc públic d’habitatge i a enfortir el sistema sociosanitari, per a les partides següents: 15 Ministeri de Presidència, Economia, Treball i Habitatge – 180 Departament d’Habitatge – 180 Gabinet Tècnic d’Habitatge
- D/60200 Adquisicions d’edificis i altres construccions –106001 Habitatge social
- PR0278 Habitatge, per un import de 21.600.000 d’euros 55 Ministeri de Territori i Urbanisme – 560 Departament d’Urbanisme – 561 Àrea d’Edificació Pública
- D/60260 Construccions d’altres edificis –106001 Habitatge social
- IN0109 Habitatges Socials, per un import de 6.000.000 d’euros 55 Ministeri de Territori i Urbanisme – 560 Departament d’Urbanisme – 561 Àrea d’Edificació Pública
- D/60910 Estudis i projectes d’inversió –106001 Habitatge social
- IN0109 Habitatges Socials, per un import d’1.000.000 d’euros 55 Ministeri de Territori i Urbanisme – 560 Departament d’Urbanisme – 561 Àrea d’Edificació Pública
- D/71111 Servei Andorrà d’Atenció Sanitària – 073101 Serveis hospitalaris
- IN0007 Infraestructures centre hospitalari, per un import de 750.000 euros 65
- Ministeri de Salut - 650 Secretaria d’Estat de Salut - 650 Àrea de Recursos Sanitaris
- D/71111/073101
- Servei Andorrà d’Atenció Sanitària
- PR0097
- Subvenció explotació HNSM, per un import de 4.400.000 euros
Art. 4 de la Loi 10/2026, du 7 mai, portant modification de la Loi 32/2014, du 27 novembre, sur la soutenabilité des finances publiques et la stabilité budgétaire et fiscale et de la Loi générale des finances publiques, du 19 décembre 1996, et portant approbation d'un crédit extraordinaire et d'un crédit supplémentaire pour financer des investissements destinés à élargir le parc public de logements et à renforcer le système socio-sanitaire, dans sa rédaction en vigueur au 04/06/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2026/art-4?data=2026-06-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.