Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes · bopa.mca.ad
LoiArticle 95. Garantie globale
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 95. Garantie globale
1. L'autorisation mentionnée à l'article 89, paragraphe 5, n'est accordée qu'aux personnes qui remplissent toutes les conditions suivantes :
a) Être établies sur le territoire douanier de la Principauté d'Andorre.
b) Remplir les critères établis à l'article 39, lettre a .
c) Utiliser régulièrement les régimes douaniers concernés ou être exploitants d'installations de dépôt temporaire ou remplir les critères établis à l'article 39, lettre d .
2. Lorsqu'une garantie globale doit être constituée pour des dettes douanières et autres impositions susceptibles de naître, un opérateur économique peut être autorisé à utiliser une garantie globale d'un montant réduit ou à bénéficier d'une dispense de garantie, à condition qu'il satisfasse aux critères établis à l'article 39, lettres b et c .
3. Lorsqu'une garantie globale doit être constituée pour des dettes douanières et autres impositions nées, un opérateur économique agréé pour les simplifications douanières est autorisé, sur demande préalable, à utiliser une garantie globale d'un montant réduit.
4. La garantie globale d'un montant réduit visée au paragraphe 3 équivaut à la constitution d'une garantie.
Art. 95 de la Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2025/art-95
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.