Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes · bopa.mca.ad
LoiArticle 246. Mercaderies posades en lliure disposició en zones franques
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 246. Mercaderies posades en lliure disposició en zones franques
1. Les mercaderies posades en lliure disposició poden ser introduïdes, emmagatzemades, traslladades, utilitzades, transformades o consumides en una zona franca. En aquests casos, les mercaderies no es consideren incloses en el règim de zona franca.
2. Amb sol·licitud prèvia de la persona interessada, les autoritats duaneres han de determinar l’estatut duaner de mercaderies posades en lliure disposició de qualsevol de les mercaderies següents:
a) Mercaderies posades en lliure disposició que entrin en una zona franca.
b) Mercaderies posades en lliure disposició que hagin estat objecte d’operacions de transformació dins una zona franca.
c) Mercaderies posades en lliure disposició dins una zona franca.
Art. 246 de la Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2025/art-246?data=2025-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.