MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller
Tribunal constitutionnel

Ordonnance du Tribunal constitutionnel du 17-2-2021 relative à l'affaire 2021-13 et 14-RE.

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié par l'organisme fait foi. Texte catalan

Type
Ordonnance
Affaire
2021-13 i 14-RE
Publication
BOPA n° 25/2021 (24/02/2021)
Date
17/02/2021

Document original

TA20210218_15_12_42 Ordonnance Ordonnance du Tribunal constitutionnel du 17-2-2021 relative à l'affaire 2021-13 et 14-RE. Affaire 2021-13 et 14-RE (Barbolla Barbero et autres c/ Principauté d'Andorre) Numéros d'enregistrement : 53-2021 et 56-2021. Recours d'amparo Ordonnance du 17 février 2021 Au nom du Peuple andorran ; Le Tribunal constitutionnel ; Vu l'écrit présenté et enregistré au Tribunal constitutionnel, le 1er février 2021, par les représentations procédurales respectives de M. Sergi Barbolla Barbero et de M. David Alexandre Regalo Alves, par lequel ils forment un recours d'amparo contre l'ordonnance du 11 janvier 2021, rendue par la Batllia de permanence (Pénal), et contre l'ordonnance du 15 janvier de la même année, rendue par le Tribunal de Corts (Tribunal criminel d'Andorre), pour une violation présumée du droit à la liberté, reconnu à l'article 9 de la Constitution, et du droit à la juridiction, dans ses volets des droits à un procès équitable et à la défense, reconnus à l'article 10 de la Constitution, et, attendu qu'il demande au Tribunal constitutionnel de déclarer l'illégalité de la détention des requérants, en déclarant nulles les ordonnances attaquées pour violation : du droit à la juridiction dans les volets susmentionnés « pour avoir empêché nos mandants et leurs avocats de présenter les observations sur lesquelles ils voulaient fonder leur détention illégale, en présumant comme arguments ceux formulés par d'autres détenus qui n'étaient pas parties à la procédure d'habeas corpus, et à la liberté, en raison de l'existence de deux motifs dans la détention illégale, selon les dispositions des alinéas a), c) et d) de l'art. 6 LTPJ (…). À titre subsidiaire et pour le cas où le tribunal considérerait que les droits invoqués précédemment n'ont pas été violés, nous demandons que soit déclarée la violation du droit à la liberté des requérants pour avoir réalisé hors délai la prolongation de la détention dans l'ordonnance du 7 septembre 2020, ceux-ci ayant été détenus illégalement pendant un jour. Et en application de l'art. 6 LTPJ, que soit ordonnée leur mise en liberté immédiate ». De même, il demande que, pendant l'instruction de la présente procédure, soit ordonnée la mise en liberté provisoire des requérants ; Vu l'écrit présenté et enregistré au Tribunal constitutionnel, le 3 février 2021, par la représentation procédurale de M. Soleman Raguig El Bachiri, par lequel il forme un recours d'amparo contre l'ordonnance du 11 janvier 2021, rendue par la Batllia de permanence (Pénal), et contre l'ordonnance du 15 janvier de la même année, rendue par le Tribunal de Corts (Tribunal criminel d'Andorre), pour une violation présumée du droit à la liberté, reconnu à l'article 9 de la Constitution, et, attendu qu'il demande au Tribunal constitutionnel de déclarer l'illégalité de la détention du requérant, conformément aux dispositions a), c) et d) de l'article 6 de la Loi transitoire de procédures judiciaires, au motif que son droit à la liberté a été violé, en déclarant nulles les ordonnances attaquées et en ordonnant sa mise en liberté immédiate ; Vu la Constitution, notamment ses articles 9, 10, 41.2, 98 c) et 102 ; Vu la Loi qualifiée du Tribunal constitutionnel, notamment son titre IV, chapitres premier et sixième ; Considérant que les recours d'amparo ont été formés et présentés dans les délais et selon les conditions fixés par la Constitution et par l'article 36 de la Loi qualifiée du Tribunal constitutionnel. Considérant que, conformément à l'article 34.3 de la Loi qualifiée du Tribunal constitutionnel, il peut être décidé à tout moment de l'instruction de joindre plusieurs affaires en une seule en raison de l'identité ou de la similitude de leur objet, le Tribunal constitutionnel décide de joindre les recours d'amparo 2021-13-RE et 2021-14-RE. Ouï le rapport du magistrat rapporteur, M. Jean-Yves Caullet ; Considérant que la demande de mise en liberté formulée par les représentations procédurales respectives de M. Sergi Barbolla Barbero et de M. David Alexandre Regalo Alves, à titre de mesure provisoire, est fondée sur des faits qui ne sont pas prouvés à ce stade, lesquels constituent précisément l'objet de la présente décision de recevabilité, ce Tribunal décide de rejeter cette demande. Décide : 1. D'ordonner la jonction des recours d'amparo 2021-13-RE et 2021-14-RE. 2. De déclarer recevable, sans effet suspensif, le recours d'amparo joint 2021-13 et 14-RE, formé par les représentations procédurales respectives des requérants. 3. De refuser la mesure provisoire de mise en liberté de MM. Sergi Barbolla Barbero et David Alexandre Regalo Alves pendant l'instruction du recours d'amparo. 4. De notifier la présente ordonnance aux représentations procédurales respectives des requérants, au président de la Batllia, au président du Tribunal de Corts (Tribunal criminel d'Andorre) et au Ministère public. 5. De publier la présente ordonnance, conformément aux dispositions de l'article 5 de la Loi qualifiée du Tribunal constitutionnel, au Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre . Arrêté à Andorra la Vella, le 17 février 2021. Josep-D. Guàrdia Canela Jean-Yves Caullet Président Vice-président Joan Manel Abril Campoy Dominique Rousseau Magistrat Magistrat

Proposez une amélioration