Article 6

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

Article 6.

1. Toutes les personnes sont égales devant la loi. Nul ne peut être discriminé en raison de la naissance, de la race, du sexe, de l'origine, de la religion, de l'opinion ou de toute autre condition personnelle ou sociale.

2. Les pouvoirs publics doivent créer les conditions pour que l'égalité et la liberté des individus soient réelles et effectives.

En vigueur depuis le 04/05/1993 · texte original · Constitution de la Principauté d'Andorre, du 28-4-93 (BOPA 1993-05-04) · Source : bopa.mca.ad

Comment le citer

Art. 6 de la Constitution de la Principauté d'Andorre, du 28-4-93, dans sa rédaction en vigueur au 19/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/constitucio/1993/art-6

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (194) lien automatique

Sentència del Tribunal Constitucional del 9-9-2026 relativa a la causa 2026-39 i 40-RE. · Tribunal Constitucional · 2026-09-09 · méthode : cita l'article de la llei
«…ment, del dret a la igualtat davant la llei i a la prohibició de discriminació (article 6 de la Constitució), i, en allò que aquest Tribunal Constitucional consideri vulnerador dels drets fonamentals del recur…»
Sentència del Tribunal Constitucional del 9-9-2026 relativa a la causa 2026-42-RE. · Tribunal Constitucional · 2026-09-09 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«… discriminació per raó de qualsevol altra condició personal o social, establert a l’article 6 de la mateixa norma, i, atès que demana al Tribunal Constitucional que atorgui l’empara sol·licitada, que declari la vu…»
Aute del Tribunal Constitucional del 13-7-2026 relatiu a la causa 2026-49-RE. · Tribunal Constitucional · 2026-07-13 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…tives als procediments seguits per la vulneració dels drets fonamentals. - Cita l’article 6 de la Llei esmentada que disposa clarament que els drets i les llibertats, la vulneració dels quals s’hagi produït en e…»
Sentència del Tribunal Constitucional del 15-6-2026 relativa al recurs d'empara 2026-11-RE. · Tribunal Constitucional · 2026-06-15 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…/ el Regne Unit, núm. 6287/10, § 84, 17 de març del 2016). Tenint en compte que els articles 7 i 6 § 2 tenen en comú, en els seus respectius àmbits, la protecció del dret de tota persona a no tenir una pena imposada se…»
Sentència del Tribunal Constitucional del 15-6-2026 relativa al recurs d'empara 2026-20-RE. · Tribunal Constitucional · 2026-06-15 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«… la manca, pel que fa als primers, de clàusules similars als paràgrafs 2 i 3 de l’article 6 (art. 6.2 i art. 6.3). Per consegüent, i encara que aquestes disposicions tinguin una certa pertinència fora dels límit…»
Aute del Tribunal Constitucional del 15-6-2026 relatiu a la causa 2026-42-RE. · Tribunal Constitucional · 2026-06-15 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«… discriminació per raó de qualsevol altra condició personal o social, establert a l’article 6 de la mateixa norma, i, atès que demana al Tribunal Constitucional que atorgui l’empara sol·licitada, que declari la vu…»
Aute del Tribunal Constitucional del 15-6-2026 relatiu a la causa 2026-39 i 40-RE. · Tribunal Constitucional · 2026-06-15 · méthode : cita l'article de la llei
«…ment, del dret a la igualtat davant la llei i a la prohibició de discriminació (article 6 de la Constitució), i/ en allò que aquest Tribunal Constitucional consideri vulnerador dels drets fonamentals del recur…»
Consulta vinculant en relació amb l’aplicació del règim de determinació objectiva. · Consulta vinculant (Tributs) · 2026-06-05 · méthode : cita l'article de la llei
«…teix, la Llei 21/2014, del 16 d’octubre, de bases de l’ordenament tributari, en l’article 6 estableix per quines normes es regeixen els impostos: “Article 6. Fonts de l’ordenament 1. Els tributs es regeixen, p…»
Aute del Tribunal Constitucional del 18-5-2026 relatiu al recurs d'empara 2026-35-RE. · Tribunal Constitucional · 2026-05-18 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…ts a l’article 10 de la Constitució, així com del dret a la igualtat, establert a l’article 6 de la mateixa norma, i, atès que demana al Tribunal Constitucional que atorgui l’empara sol·licitada, que declari la vu…»
Aute del Tribunal Constitucional del 18-5-2026 relatiu al recurs d'empara 2026-24-RE. · Tribunal Constitucional · 2026-05-18 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«… la manca, pel que fa als primers, de clàusules similars als paràgrafs 2 i 3 de l’article 6 (art. 6.2 i art. 6.3). Per consegüent, i encara que aquestes disposicions tinguin una certa pertinència fora dels límit…»
Sentència del Tribunal Constitucional del 27-4-2026 relativa a la causa 2026-2 i 3-RE. · Tribunal Constitucional · 2026-04-27 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…Conveni per a la salvaguarda dels drets humans i de les llibertats fonamentals, l’article 6 reconeix el dret a un procés equitatiu. Això inclou exigències de motivació de les sentències, com així ho indica el Tr…»
Aute del Tribunal Constitucional del 27-4-2026 relatiu a la causa 2026-15 i 21-RE. · Tribunal Constitucional · 2026-04-27 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…onamentals, els diferents drets de tutela judicial es contenen principalment en els articles 6 i 13. El primer d’ells porta com a títol “ el dret a un procés equitatiu ” i dins del seu ric contingut s’engloba el dret a …»
Sentència del Tribunal Constitucional del 13-3-2026 relativa a la causa 2025-1-PI. · Tribunal Constitucional · 2026-03-13 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…itucional i vulnera l’article 19 de la Constitució. - En segon terme, sosté que l’article 6.1 suscita dubtes raonables de constitucionalitat, ja que preveu que en cas que no s’arribi a un acord en la conciliació, …»
Aute del Tribunal Constitucional del 10-2-2026 relatiu al recurs de súplica presentat en el marc de la causa 2025-104-RE. · Tribunal Constitucional · 2026-02-10 · méthode : cita l'article de la llei
«…l seu recurs en els motius següents. En primer terme, considera que es vulneren els articles 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 5, 6.1, 6.2, 10.1, 29 i els preceptes concordants de la Constitució, així com el principi general de no discriminació. Afirma que mai va invo…»
Aute del Tribunal Constitucional del 19-1-2026 relatiu a la causa 2025-104-RE. · Tribunal Constitucional · 2026-01-19 · méthode : cita l'article de la llei
«…el principi de no discriminació per qualsevol altra condició personal o social -article 6 de la Constitució i article 13 del Conveni per a la salvaguarda dels drets humans i de les llibertats fonamentals. Així…»
Aute del Tribunal Constitucional del 19-1-2026 relatiu al recurs de súplica presentat en el marc de la causa 2025-98-RE. · Tribunal Constitucional · 2026-01-19 · méthode : cita l'article de la llei
«…un procés degut, a la defensa i a un procés amb totes les garanties, reconeguts als articles 6.2, 9 i 10 de la Constitució, i també per la presumpta vulneració dels drets a la capacitat jurídica i a l’accés a la Justícia, es…»
Aute del Tribunal Constitucional del 19-1-2026 relatiu a la causa 2025-106-RE. · Tribunal Constitucional · 2026-01-19 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«… com del dret a una resolució judicial que no generi discriminació, d’acord amb l’article 6 del mateix text, i, atès que demana al Tribunal Constitucional que atorgui l’empara sol·licitada, que declari la vulner…»
Sentència del Tribunal Constitucional del 18-12-2025 relativa a la causa 2025-79-RE. · Tribunal Constitucional · 2025-12-18 · méthode : cita l'article de la llei
«…altat, així com del principi de la legalitat penal, establerts, respectivament, als articles 10, 6 i 3.2 de la Constitució, i també amb una clara afectació del Conveni per a la salvaguarda dels drets humans i de les lliberta…»
Aute del Tribunal Constitucional del 18-12-2025 relatiu a la causa 2025-98-RE. · Tribunal Constitucional · 2025-12-18 · méthode : cita l'article de la llei
«…un procés degut, a la defensa i a un procés amb totes les garanties, reconeguts als articles 6.2 i 10 de la Constitució, i també per una presumpta vulneració dels drets a la capacitat jurídica i a l’accés a la Justícia, e…»
Aute del Tribunal Constitucional del 18-12-2025 relatiu al recurs de súplica presentat en el marc de la causa 2025-80-RE. · Tribunal Constitucional · 2025-12-18 · méthode : cita l'article de la llei
«…itueixin delicte, falta o infracció administrativa, establerts, respectivament, als articles 10, 27, 3.2, 6 i 9.4 de la Constitució. 1.5. El 17 de novembre del 2025, el Tribunal Constitucional va dictar un aute mitjançant el qual dec…»
Sentència del Tribunal Constitucional del 17-11-2025 relativa a la causa 2025-70-RE. · Tribunal Constitucional · 2025-11-17 · méthode : cita l'article de la llei
«…l dret a la igualtat i a la no discriminació per raó de nacionalitat, reconegut a l’article 6 de la Constitució, i del dret a la integritat física i moral, reconegut a l’article 8.2 de la mateixa norma, i, atès qu…»
Aute del Tribunal Constitucional del 17-11-2025 relatiu a la causa 2025-80-RE. · Tribunal Constitucional · 2025-11-17 · méthode : cita l'article de la llei
«…itueixin delicte, falta o infracció administrativa, establerts, respectivament, als articles 10, 27, 3.2, 6 i 9.4 de la Constitució, i, atès que demana al Tribunal Constitucional que atorgui l’empara sol·licitada, que declari la vuln…»
Aute del Tribunal Constitucional del 17-11-2025 relatiu a la causa 2025-87-RE. · Tribunal Constitucional · 2025-11-17 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«… Títol XVIII del Codi penal: Delictes contra la Constitució, la qual, en el seu article 6, estableix que totes les persones són iguals davant la llei i que ningú no pot ser discriminat per raó de naixement, ra…»
Aute del Tribunal Constitucional del 17-11-2025 relatiu a la causa 2025-81-RE. · Tribunal Constitucional · 2025-11-17 · méthode : cita l'article de la llei
«…sió fonamentada en Dret, i, del dret a la igualtat, reconeguts, respectivament, als articles 10 i 6 de la Constitució, i, atès que demana al Tribunal Constitucional que atorgui l’empara sol·licitada, que declari la vuln…»
Sentència del Tribunal Constitucional del 16-10-2025 relativa al recurs d'empara 2025-53-RE. · Tribunal Constitucional · 2025-10-16 · méthode : cita l'article de la llei
«…com del respecte al principi de la legalitat penal, establerts, respectivament, als articles 10, 6 i 3.2 de la Constitució, i també amb una clara afectació als articles 5, 6, 7 i 14 del Conveni per a la salvaguarda dels dret…»

Es mostren els 25 documents més recents de 194. Cerca'ls tots →

Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.