Décret du 15-3-2020 établissant la restriction de la vente de boissons alcoolisées, de tabac et de produits dérivés · bopa.mca.ad
DécretArticle 3. Obligacions dels establiments concernits
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. Obligacions dels establiments concernits
1. Cal que els establiments destinataris d’aquest Decret duguin un registre diari i escrit en el qual constin les dades següents:
a) Les persones que han adquirit tabac, productes derivats del tabac o begudes alcohòliques, degudament identificades amb el número de cens o el número d’identitat.
b) Els productes concrets adquirits per cadascuna de les persones.
c) La data i l’hora de l’adquisició.
2. El registre esmentat a l’apartat 1 anterior ha d’estar sempre a la disposició del membres del Cos de Policia i de la resta dels funcionaris o treballadors de l’Administració general amb funcions d’inspecció.
Art. 3 du Décret du 15-3-2020 établissant la restriction de la vente de boissons alcoolisées, de tabac et de produits dérivés, dans sa rédaction en vigueur au 15/03/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2020-03-15/estableix-restriccio-venda-begudes-alcoholiques/art-3?data=2020-03-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.