Décret du 14-04-2010 réglementant l'incinération des cadavres non identifiés · bopa.mca.ad
DécretArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
L’autorització d’incineració dels cadàvers la signa el ministre titular d’Interior quan disposi dels informes següents:
- Un informe previ del metge forense que justifiqui la necessitat de la incineració.
- Un certificat del metge forense conforme s’ha fet l’autòpsia i les dades s’han recollit a l’arxiu del Departament de Medicina Legal i Forense.
- Per a les persones no identificades, un informe del Departament de Policia que confirmi aquesta situació.
- Per a les persones estrangeres, una comunicació de l’ambaixada del país en qüestió que confirmi que no s’ha pogut contactar amb els familiars o, en cas que sí que s’hi hagi contactat, que confirmi que els familiars no es fan càrrec del trasllat ni de la incineració o inhumació.
- Per a les persones naturals o residents a Andorra, els familiars o responsables legals de les quals no es facin càrrec de la seva incineració o inhumació, una declaració firmada que confirmi aquest fet.
Art. 4 du Décret du 14-04-2010 réglementant l'incinération des cadavres non identifiés, dans sa rédaction en vigueur au 22/04/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2010-04-14/regula-incineracio-cadavers-no-identificats/art-4?data=2010-04-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.